Examples with "mutualisation du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les applications mobiles iOS et Android, réalisée avec Ionic 2 pour une mutualisation du code avec l'application web.
The mobile iOS and Android applications, using ionic 2 to share code with the web application.
La mutualisation du code était déjà partiellement possible avec les PCL (Portable Class Librairies).
Having common codebase was already partially possible with the PCL (Portable Class Libraries).
Andere resultaten
Pour les institutions de prévoyance et les mutuelles du code de la mutualité, l'autorité réglementaire est le ministre chargé des affaires sociales et l'autorité de surveillance la Commission de contrôle des mutuelles et des institutions de prévoyance.
The regulatory authority for the provident institutions and mutual societies covered by the Mutual Insurance Code is the Social Security Minister and their supervisory body is the Supervisory Commission for Mutual Societies and Provident Institutions.
Feller J.-B. 2013: La situation des mutuelles du code de la mutualité en 2012
2013: Frey L. and Bahuaud B. 2013: French banks performance in 2012
éleveurs adhérant aux principes du guide des bonnes pratiques d'hygiène ou à ceux du code mutuel caprin.
breeders who have signed up to the guide to good health practices or the mutual code.
Dans la mesure où il s'agit d'une transaction commerciale mutuelle au sens du Code de commerce allemand, l'acheteur vérifiera la marchandise commandée immédiatement après la livraison.
In the event of a mutual commercial transaction under the terms of the German Commercial Code, the Purchaser will examine the ordered goods immediately following delivery.
Nous présentons ici une façon possible d'autoriser la liaison mutuelle entre du code sous NPL et du code sous GPL.
Here is a possible way to permit linking NPL-covered code and GPL-covered code together.
Il en résulte que la dépense de construction du système pour la vente de produits et de services est réduite, la procédure d'achat est simple, et l'acheteur peut effectuer un achat en toute sécurité, par authentification mutuelle au moyen du code de certification.
Thereby, system construction expense for selling goods and service is decreased, purchasing procedure is simple, and the safety purchase of a purchaser can be done by mutual authentication using the certification code.
Il ne s'agit pas d'une mutuelle relevant du code de la mutualité mais bien d'une société mutuelle d'assurances relevant du code des assurances.
This is not a mutual society covered by the Mutual Society Code, but a mutual insurance company coming under the Insurance Code.
Elle consulte également le Conseil Supérieur de la Mutualité (CSM) pour les mutuelles relevant du code de la mutualité.
It also consults the Conseil Supérieur de la Mutualité (Higher Mutual Insurance Council - CSM) for mutual insurers covered by the Mutual Insurance Code.
les deux noeuds s'associent ensuite mutuellement à l'aide du code de sécurité, et permettent le passage de communications entre les deux réseaux maillés sans fil.
the two nodes then associate with each other using the security key, allowing communications to pass between the two wireless mesh networks.
Le deuxième rapport annuel démontre clairement que la coopération entre États membres s'intensifie rapidement, tant pour la mise en œuvre du code que pour le renforcement de la compréhension mutuelle concernant l'interprétation du code.
It is clear from the second annual report that there is rapidly growing cooperation between Member States, both in terms of implementing the code and of achieving greater mutual understanding of the interpretation of the code.
Les États-Unis et le Canada soulignent l'importance d'une coordination soutenue et régulière des enjeux d'intérêt mutuel dans le contexte du Codex Alimentarius, en particulier pour promouvoir l'application d'un processus décisionnel fondé sur les faits pour l'élaboration de normes.
The United States and Canada highlighted the importance of continued and regular coordination on issues of mutual interest in the context of the Codex Alimentarius, in particular in promoting science-based decision making on standards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
