Examples with "normal de Linux" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour accéder aux ports matériels de l'ordinateur à partir d'un programme normal de Linux il faut l'autorisation du système d'exploitation.
To access the hardware ports of the computer from a normal Linux program we must request permission to the operating system.
Pour qu'un processus normal de Linux puisse les utiliser, il est nécessaire qu'un programme temps réel crée d'abord la file de type FIFO correspondant.
For a normal Linux process to use them it is necessary that first a real time program creates the corresponding FIFO.
Jusqu'ici, le système de fichiers n'a pas l'air de faire grand chose de plus (en fait même rien) que le système de fichiers MS-DOS normal de Linux.
So far, it seems that the Umsdos file system does not do much more (in fact nothing at all) than the normal Ms-DOS file system of Linux.
Andere resultaten
Si vous possédez une disquette de boot, que ce soit pour des raisons d'urgence ou parce que c'est votre mode normal de lancement de Linux, alors vous devez la modifier.
If you own a boot floppy, either for emergency reason or because it's your way to boot Linux, then you must change it.
La raison la plus fréquente de l'échec de la fermeture normale de Linux FLR réside dans le fait que l'un des "montages" est en cours d'utilisation.
The most common reason for Linux FLR failing to close as expected is that one of the mounts is in use.
Le système Debian utilise normalement le noyau de Linux comme noyau de système par défaut.
The Debian system normally uses the Linux kernel as the default system kernel.
Les ressources suivantes sont installées lors d'une installation normale de Red Hat Enterprise Linux et peuvent vous aider à acquérir des connaissances plus étendues sur les sujets abordés dans ce chapitre.
The following resources are installed in the course of a typical Red Hat Enterprise Linux installation and can help you learn more about the subject matter discussed in this chapter.
Les distributions Linux incluent normalement tous les pilotes nécessaires.
Linux distributions normally include all necessary drivers.
Cela devrait lancer votre système Linux normalement.
La mise à niveau d'Oracle Linux a normalement conservé ce fichier.
The Oracle Linux upgrade should have retained this file.
Le clavier pour Gamecube est maintenant supporté et peut être utilisé normalement sous Windows et Linux.
The Gamecube keyboard is now supported and can be used normally under Windows and Linux.
Ceci est normal puisque Slackware Linux utilise un assistant d'installation et une documentation uniquement en anglais.
This seems only natural since Slackware Linux has an English-only installer and English-only documentation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
