Examples with "objet de segment" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque objet évolutif représente les aspects dynamiques d'un paramètre et permet le suivi du comportement d'un objet d'abonné, d'un objet de service, d'un objet d'élément réseau et/ou d'un objet de segment.
The framework manages trend and service delivery infrastructure network element objects, each trend object representing dynamic aspects of a parameter and tracking behaviour of one or more of a subscriber object, a service object, a network element object, and a segment object.
Andere resultaten
Le procédé peut permettre une faible possibilité de retrait incorrect d'objets de segment utiles.
The method may allow a small possibility of incorrectly removing useful segment objects.
Les asymétries dans les approches commerciales, le financement du développement et la participation de tous les agents ne peuvent faire l'objet de segmentation lorsque l'on recherche une efficience collective.
The asymmetries in trade approaches, development funding and the participation of all operators cannot be segmented at a time when collective efficiency is being sought.
Le procédé peut également vérifier des objets de données pendant le traitement de collecte d'informations superflues et récupérer des objets de segment retirés de manière incorrecte.
The method may also verify data objects during the garbage-collection process and recover incorrectly removed segment objects.
Une liste de références associant des objets de segment à des fichiers qui font référence à ces objets de segment peut ne pas être mise à jour en réponse à la suppression.
A reference list associating segment objects with files that reference those segment objects may not be updated response to the deletion.
Les objets de segment de mémoire sont marqués simultanément à l'exécution de la pile de sorte qu'un segment de mémoire marqué comprend des objets atteignables et non atteignables.
Heap objects are marked concurrently with executing the stack so that a marked heap includes reachable and unreachable objects.
Résumé : Nous développons une méthode générique semi-automatique multi-objet de segmentation d'image par coupure de graphe visant les usages médicaux de routine, allant des tâches impliquant quelques objets dans des images 2D, à quelques dizaines dans celles 3D quasi corps entier.
Abstract: We develop a generic Graph Cut-based semiautomatic multiobject image segmentation method principally for use in routine medical applications ranging from tasks involving few objects in 2D images to fairly complex near whole-body 3D image segmentation.
Objets polygones composés de segments de lignes droites
Ledit système de stockage peut diviser des objets de données en segments et stocker ces segments.
The deduplication storage system may split data objects into segments and store the segments.
Du mode de vie dépend directement du nombre d'objets, de segments, prêts à être placés à l'intérieur d'un petit salon.
From the way of life depends directly on the number of objects, segments, ready to take place in the interior of a small living room.
Les nouvelles lignes directrices fournissent des exemples de restrictions des ventes en ligne qui aboutissent à des restrictions caractérisées de concurrence, dont l'objet est de segmenter des marchés au détriment des consommateurs et du marché intérieur.
The new Guidelines provide examples of restrictions of online sales that amount to hardcore restrictions of competition, whose object is to segment markets to the detriment of consumers and the internal market.
servant à normaliser les régions objets de séparation segmentées par les régions objets en régions normalisées, et un organe
for normalizing the separation object regions segmented by the object regions to normalized regions, and means
de plus, la fonction d'identification d'objet d'achat est séparée de l'identificateur de segment objet d'achat
furthermore, the function of identifying purchase object is separated from the purchase object segment identifier
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
