Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
observent
Geflecteerde vorm van observer
Vertaling van "observent" in Engels
Les scientifiques observent les loups en captivité afin de mieux comprendre leur organisation sociale.
Scientists observe wolves in captivity to better understand how their social structure works.
Par sagesse, ils restent au-dessus de la mêlée et observent simplement.
Wisely, they keep out of the fray and simply observe.
Les enfants observent avec fascination les étincelles jaillir dans l'atelier de forgeron.
The children watch in fascination as sparks fly around the blacksmith's workshop.
Le vieux chêne abrite une petite ruche que les enfants observent avec curiosité.
The old oak tree shelters a small beehive that the children watch with curiosity.
Les citoyens doivent réagir contre les injustices qu'ils observent dans leur quartier.
Citizens must stand up against the injustices they see in their neighborhood.
Les médecins observent une inquiétante accentuation des symptômes chez les patients les plus âgés.
Doctors are seeing a worrying escalation of symptoms in the oldest patients.
Ils observent la dénaturation progressive des protéines au microscope à fluorescence.
They are observing the gradual denaturation of proteins under a fluorescence microscope.
Les critiques observent attentivement comment le président désigné tiendra ses promesses de campagne.
Critics are watching closely to see how the president-elect implements campaign promises.
Les habitants voisins observent avec inquiétude l'annexion de ce nouveau territoire.
Nearby residents watch the annexation of this new territory with growing unease.
Ils observent avec admiration le danseur qui tourne sans jamais perdre l'équilibre.
They watch in admiration as the dancer spins without ever losing balance.
Les parents observent leurs enfants jouer dans le jardin avec affection et fierté.
The parents watch their children playing in the yard with loving pride.
Par l'oeil-de-boeuf du grenier, les enfants observent la rue sans être remarqués.
Through the attic oculus, the children watch the street without being noticed.
Les médecins observent une dégénérescence lente des articulations chez certains patients âgés.
Doctors are observing a slow deterioration of the joints in some elderly patients.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met observent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
observer ses distances v.
keep one's distance
"Il faut observer ses distances avec son nouveau patron."
observer les baleines v.
go whale watching
"Nous allons observer les baleines au large des côtes bretonnes."
observer les oiseaux v.
birdwatch · watch birds
"Nous aimons observer les oiseaux dans le parc le dimanche matin."
observer attentivement v.
observe closely
"Le scientifique observe attentivement les cellules au microscope."
observer de loin v.
observe from afar
"Les scientifiques observent de loin le comportement des animaux sauvages."
observer l'évolution v.
monitor the evolution
"Les scientifiques observent l'évolution du climat depuis des décennies."
observer le ciel v.
observe the sky · watch the sky
"Les astronomes observent le ciel avec des télescopes puissants."
observer les étoiles v.
stargaze
"Nous aimons observer les étoiles avec un télescope depuis notre jardin."
observer les gens v.
people-watch · observe people
"Elle aime observer les gens dans les cafés pour comprendre leurs habitudes."
auto-observer v.
self-observe
"Il doit auto-observer ses réactions pendant l'exercice proposé."
observer le jeûne v.
observe the fast
"Les musulmans observent le jeûne pendant le Ramadan."
observer le sabbat v.
observe the Sabbath
"Les familles juives orthodoxes observent le sabbat du vendredi soir au samedi soir."
observer le silence v.
keep silent
"Les élèves doivent observer le silence pendant l'examen."
observer un mutisme v.
maintain silence · remain silent
"Le témoin a observé un mutisme total pendant l'interrogatoire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor observent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8919. Exact: 8919. Verstreken tijd: 49 ms.
