Examples with "obtiendront un code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Supprimer immédiatement l'ensemble de sémaphores en réveillant tous les processus bloqués dans l'appel semop(2) sur le jeu. Ils obtiendront un code d'erreur, et errno aura la valeur EIDRM.
Immediately remove the semaphore set, awakening all processes blocked in semop(2) calls on the set (with an error return and errno set to EIDRM).
Tous les clients ayant séjourné à l'Auberge du Carré St-Louis obtiendront un code secret qui offre une réduction sur un prochain séjour, en plus d'un rabais de 20% au Bistro Guru.
All guests who have previously stayed with us are eligible to receive a secret code which entitles them to a discount for a future stay in addition to a 20% off at our Bistro Guru
En plus d'encourager le Carnaval, les acheteurs obtiendront un code promotionnel pour un rabais sur la Boutique en ligne du Carnaval de Québec.
Not only do buyers encourage the Quebec Winter Carnival, they also obtain a promo code for a discount on the Carnival's online shop.
Lorsque les visiteurs de votre site tenteront de visualiser le code source, ils obtiendront un code totalement illisible.
Donc, c'est de cette manière que les Premières Nations qui ont déjà un code foncier obtiendront leurs capitaux en vertu de la loi.
So this is how those First Nations that already have a land code in place will get their capital moneys brought in as well under the act.
Mettre la main sur ces Pokémons est plutôt simple - les joueurs de Pokémon Ultra-Soleil et Soleil recevront un code pour recevoir Zekrom dans leur jeu, tandis que les joueurs de Pokémon Ultra-Lune et Lune obtiendront le même code pour Reshiram.
Getting your hands on the two is rather simple - Pokemon Ultra Sun and Pokemon Sun players will get a code to add Zekrom to their game, while Pokemon Moon and Ultra Moon players will get the same for Reshiram.
Les promoteurs de contenu qui le souhaitent et sont approuvés par Agora obtiendront des codes d'accès qui leur permettront de télécharger librement du contenu à tout moment.
On request, promoters approved by Agora will receive access codes allowing them to freely upload content at any time.
A l'aide du système de localisation, les données des différents systèmes obtiendront le même code de localisation.
With the help of the location determination system, data of the different systems are provided with the same location code.
Comment les délégués obtiendront-ils leur code promotionnel? Il incombe à l'organisation, au planificateur ou à l'agence de voyages de transmettre les codes promotionnels aux délégués.
It is up to the organization and/or the meeting planner or agency to distribute the Promotion Code numbers to their delegates.
Ne vous inquiétez pas si vous ne recevez pas immédiatement votre invitation : nous inviterons régulièrement de nouveaux joueurs au fil des mois. Les joueurs qui recevront des invitations d'Epic obtiendront également des codes d'invitation qu'ils pourront offrir à leurs amis.
If you don't receive an invite right away, don't worry. We'll be adding more players regularly over the coming months. Players who receive invites from Epic will also get friend invite codes to share with others.
Une fois que l'Autorité aura approuvé le code d'exploitation minière des fonds marins, les sept investisseurs pionniers obtiendront un contrat d'exploration.
Once the seabed mining code is approved by the Authority, the seven pioneer investors would be granted exploration contracts.
Les marques de confiance et les codes de pratique ne sont pas des outils utiles pour ce qui est de garantir que les entrepreneurs et les PME obtiendront un consentement éclairé, car ils augmentent le niveau de complexité et entraînent des coûts additionnels.
Trustmarks and codes of practice are not practical tools for ensuring that entrepreneurs and SMBs obtain meaningful consent as they add additional complexity and cost.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
