Examples with "ordonnancement de code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé et dispositif pour l'ordonnancement de code sur la base de sections critiques
method and apparatus for ordering code based on critical sections
PROCEDE ET DISPOSITIF POUR L'ORDONNANCEMENT DE CODE SUR LA BASE DE SECTIONS CRITIQUES
METHOD AND APPARATUS FOR ORDERING CODE BASED ON CRITICAL SECTIONS
Andere resultaten
Les modifications proposées reflètent également l'ajout d'ordres et d'ordonnances de préservation au Code criminel.
The proposed amendments would also reflect the addition of preservation demands and orders to the Criminal Code.
Un compilateur génère du code intermédiaire à partir du code source, génère des instructions de code objet à partir du code intermédiaire et ordonnance les instructions de code objet.
A compiler generates intermediate code from the source code, generates object code instructions from the intermediate code and schedules the object code instructions.
faire une demande aux tribunaux visant le recours aux dispositions sur l'écoute électronique ou les ordonnances de production du Code criminel
making application to the courts for the use of the wiretapping or production order provisions contained in the Criminal Code; or
Le projet de loi prévoit que les ordonnances de communication du Code pour obtenir des informations bancaires, des données de transmission ou de localisation pourront être utilisées par les autorités canadiennes qui reçoivent des demandes d'assistance de leurs partenaires internationaux.
The bill provides that the production orders for obtaining banking information, transmission data or tracking data described in the Criminal Code may be used by Canadian authorities who receive assistance requests from their international partners.
Certains participants précisent que la durée doit être comparable à la durée des APS dans d'autres administrations étrangères ou aux dispositions sur l'ordonnance de probation du Code criminel, des ajustements étant faits pour tenir compte des facteurs aggravants et atténuants.
Some participants specified that the base duration should be comparable to the durations of DPAs in foreign jurisdictions or to the probation order provisions of the Criminal Code, with adjustments made to take into account aggravating and mitigating factors.
Ces ordres de travail envoyés après l'inspection initiale le 28 février ont donné le numéro de l'ordonnance de la ville de Minneapolis que l'inspecteur a estimé avoir été J'ai été informé de toutes les ordonnances dans le code de l'entretien du logement.
The work orders sent after the initial inspection on February 28th gave the number of the Minneapolis city ordinance which the inspector believed had been violated. I read each ordinance in the Housing Maintenance code with care.
6.15 La Loi sur la protection des Canadiens contre la cybercriminalité a également modifié la LEJMC en y intégrant les nouvelles ordonnances de communication du Code criminel qui permettent de recueillir des données à un seuil juridique moindre.
6.15 The Protecting Canadians from Online Crime Act also amended the MLACMA by incorporating the new Criminal Code threshold production orders which allow certain data to be gathered on a lower legal threshold.
Le médecin (103) enregistre des données biométriques du patient (101) sur l'ordonnance (105) et imprime une copie papier de l'ordonnance munie de codes à barres bidimensionnels.
The physician (103), the patient (101) record the biometrics data on a prescription (105), and a hard copy is printed having two-dimensional bar codes.
De l'ordonnance portant Code de la nationalité togolaise
The Ordinance to establish the Togolese Nationality Code
De l'ordonnance portant Code des personnes et de la famille
The Ordinance to establish the Individuals and Family Code
Ordonnance portant code de procédure pénale (modification) du 11 février 2007
Criminal Procedure Code (Amendment) Ordinance on 11 February 2007
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
