Examples with "ordonne simplement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La cour ordonne simplement à la personne en question de contracter un engagement, qu'elle signe.
A person is simply ordered by the court to be subject to this recognizance, which the person signs.
Rien dans la motion n'exige la publication immédiate de ces contrats, car le Comité ordonne simplement la production de ces documents.
There is nothing in the motion that requires the immediate release of these documents; the committee is merely ordering the production of those documents.
Mais ses mots sonnent franchement nobles comparés à ceux de Joseph Kony, le principal rebelle du pays aujourd'hui - qui ordonne simplement de tout brûler.
But his words seem downright noble compared with the best-known rebel leader from his country today, Joseph Kony, who just gives orders to burn.
La cour ordonne simplement à la personne en question de contracter un engagement, qu'elle signe.
A person is simply ordered by the court to be subject to this recognizance, which the person signs.
Andere resultaten
C'est le garçons Numeris qui l'a ordonné simplement la joie de la mort.
It was the boy Numerous who demanded simple sport end in death.
Il m'apparaît inconcevable que les libéraux se contentent d'ordonner simplement un examen de la question en réaction à ce travestissement de la justice.
It is incomprehensible to me that the Liberals would merely order a review in response to this travesty of justice.
Cependant, nous n'avons jamais statué qu'un nouveau procès puisse être ordonné simplement parce que les motifs ne traitent pas des faiblesses de la preuve.
However, we have never held that a new trial can be ordered simply because the reasons do not deal with deficiencies in the evidence.
Si vous souhaitez économiser du temps (et si vous avez bien trié les photos lors de la phase préparatoire), vous pouvez aussi sélectionner un modèle de page pour l'ensemble de l'album photo puis ordonner simplement les photos les unes après les autres.
Anyone who wants to save time, though, (and has sorted the photos well beforehand) can also choose one page template for the whole photo album and then simply arrange one photo after the other.
Elles s'affichent alors, classées dans une liste simple et ordonnée.
Le missionnaire non ordonné vit simplement parmi les habitants, partage leur quotidien et leur foi.
The unordained missionary lives simply among the people, sharing their daily life and their faith.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
