Examples with "ou... autre part" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'ai vu des femmes manipuler des hommes rien qu'avec le regard... ou avec une autre partie de leur corps.
"I have seen women manipulate men with just a twitch of their eye - or perhaps another body part."
Toute question relative à l'hébergement, au transport ou aux activités relève de la responsabilité du tiers responsable (société de transport, hôtel, agence de voyage, ou autre partie...). Prix
Any issues related to accommodation, transport or activities will fall under the responsibility of the third party in charge (transport company, hotel, travel agency, or other party...).
Cela permet à nos clients de pouvoir compter sur l'expédition de produits dans n'importe quel port européen ou au moyen de conteneurs (40') pour chargement complet à destination de l'Asie, du Moyen Orient... ou vers toute autre partie du monde.
This allows our clients to consolidate the shipment of seafood to any port in Europe or via container (40') for complete loading to destinations in Asia, the Middle East, or any other part of the world.
Enfin, en aucun cas, nous Innus, ne pouvons vendre Atik (qu'il s'agisse de la viande, des os, de la peau, de la graisse ou autres parties...) et la Nation Innue désapprouve toutes les tentatives visant sa commercialisation.
Finally, we, Innus, cannot, on no account, market or sell Atik (whether meat, bone, skin, fat or other parts...) and the Innu Nation disapproves of all attempts to Its marketing.
Les bandes d'algues croustillantes respectent les termes de la position, «... autres parties comestibles de plantes, autrement préparés ou conservés..., non dénommés ni compris ailleurs ».
The Crispy Seaweed meets the terms of the heading, "... other edible parts of plants, otherwise prepared or preserved..., not elsewhere specified or included".
Mais le problème est toujours là... il ne fait que se déplacer... autre-part on exploite, on pollue, on pille, on bafoue, on s'en fout. « L'humain, de l'humain, nous voulons de l'humain ! »
But the problem is still there... it has just changed place... so long as the exploitation, pollution, pillage and flouting of human rights takes place somewhere else, who cares? «Humanity, humanity, we want humanity»
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
