Examples with "ou... en ce" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je trouve que la cuisine rapproche les gens et permet de socialiser autant lorsque l'on cuisine pour quelqu'un que lorsque la personne cuisine pour nous, ou que l'on sort ensemble pour dîner ou... en ce moment avec ce petit-déjeuner.
I find that cooking brings people together and is a great way of socializing, whether it's when you're cooking for someone or when someone is cooking for you, or when you go out for dinner or... right now with this breakfast.
Andere resultaten
A pied, à vélo, en bus ou en rollers... En ce début d'automne, Bruxelles fait le plein d'événements verts, durables, sportifs et ludiques.
Throughout the month of September, Brussels will be organising a whole host of fun, green, sustainable, and sporting events.
Tout compte fait, ils disent que si l'embarcation est identique, si vous avez ceci ou cela... en fait tout ce qu'ils essaient de faire c'est décrire un navire jumeau.
Basically what they're saying is that if you have the lines the same as they are on the previous ship, and if you have this and you have all this work done... they're basically trying to describe a sister ship.
Ces organes directeurs ont décidé de recommander "que chaque État Membre puisse envisager d'utiliser comme lignes directrices toute ou partie des dispositions... en ce qui concerne la protection des marques, et autres titres de propriété industrielle relatifs à des signes, sur l'Internet".
These governing bodies decided to"[r]ecommend that each Member State may consider the use of any of the provisions [...] as guidelines concerning the protection of marks, and other industrial property rights in signs, on the Internet".
Si vous voulez changer de localisation, vous pouvez donc le faire en accédant à la page de votre compte (ce n'est pas possible depuis notre application iOS ou Android... en ce moment - désolé!).
If you would ever like to change your location, you can do this by accessing your account details through our website (sorry - you can't do it through our iPhone or Android apps... yet).
On se croirait au paradis... ou est-ce en enfer?
Ils m'aident à voir les incohérences ou me conseillent... ce en quoi je leur suis très reconnaissante !
It helps me to see inconsistencies... to which I am deeply grateful!
En Chine... ou était-ce en Espagne?
Vous êtes en contrôle de votre bouche quand vous parlez ou priez en langues... ce n'est pas chaotique comme possession de démon.
You are in control of your mouth when you speak or pray in tongues... its not chaotic like demon possession.
Mais... Où es-tu en ce moment?
Stages, locations, séances individuelles, ou en famille... tout ce que vous pouvez imaginer et plus encore!
Les festivals, les mariages, les conférences, les compétitions ainsi que les rassemblements entre amis ou en famille... ce sont tous des évènements où une diversité d'individus animés par les mêmes idées se rassemble afin de célébrer des valeurs et des objectifs communs.
Festivals, weddings, conferences, competitions, friend or family gatherings... these and other events are opportunities to bring together a diverse cross section of like-minded individuals to celebrate common values and goals.
Si vous ne savez pas ce que c'est, toutes les explications sont dans l'église... ou bien en suivant ce lien !
If you don't know what it is, you will be able to read all the informations inside the church... otherwise in following this link!
