Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
par le code avec
Examples with "par le code avec" and their translation in Engels
Si vous ne savez pas comment changer le sujet "VKontakte", remplacez simplement le fichier par le code avec un nouveau. "Mozilla"
If you do not know how to change the subject "VKontakte", then just replace the file with the code with a new one.
Andere resultaten
introduire l'obligation d'adapter la législation communautaire en vue d'inclure les LMR définies par le codex avec le soutien de l'UE
introduce an obligation to adapt Community legislation to include Maximum Residue Limits (MRLs) set by Codex with the support of the EU
La première famille est générée par le code RSA avec différents élancements des pores ellipsoïdaux.
Vous devriez voir un onglet "Dépense en" suivi par le code du pays avec le montant à droite et la date en dessous.
Ce serveur comprend une base de données de positions qui associe des positions codées par le code de position avec des règles de gestion d'informations.
The server includes a position database which associates positions coded by the position code with rules for information management.
Grâce à cette fonctionnalité optionnelle, la couleur du bouchon des tubes échantillons est utilisée comme critère de tri supplémentaire et/ou pour effectuer un contrôle de plausibilité en comparant la préparation identifiée par le code-barres avec la couleur du bouchon.
With this optional Feature, the cap colour of the sample tube is used as an additional sorting criterion and/ orto perform a plausibility check by comparing the preparation identified by the Barcode with the cap colour.
Le livre blanc des technologies de l'information adopté en 2010 prévoit à terme sa transformation en société anonyme à capitaux publics régie par le code des sociétés commerciales avec pleine autonomie de gestion.
The information technology white paper adopted in 2010 foresees its long-term transformation into a limited company with public capital, governed by the code of corporations and under fully autonomous management.
Les décisions de justice peuvent faire l'objet de recours en annulation, en appel spécial et en révision, lesquels sont régis par le Code de procédure pénale avec les quelques modifications apportées par la législation applicable aux mineurs, notamment par la loi relative aux délinquants juvéniles.
L'ordre public est un service dans le cadre duquel la police restaure l'ordre dans le cas d'événements généralement non sanctionnés par le Code criminel qui interfèrent avec les activités de la société ou qui portent atteinte à l'ordre public.
La Commission espère que ces documents augmenteront la sensibilisation à l'importance et aux conséquences de ces questions, encourageront la poursuite des discussions dans ce domaine et serviront de ressources à la collectivité pour faire avancer les droits prévus par le Code en rapport avec l'état familial.
The Commission hopes that these documents will raise awareness about the importance and impact of these issues, encourage further discussion and providing a resource for the community in advancing the rights under the Code related to family status. Tweet
Cette exigence de la liberté de choisir son conjoint est sanctionnée par le Code de la famille avec l'article 138, qui fait du vice de consentement, fondé sur l'erreur ou la violence une cause de nullité relative pouvant être réparée.
This requirement to choose one's spouse freely is confirmed by the Family Code under article 138, which provides that vitiated consent, resulting from a misunderstanding or violence, is grounds for the annulment of the marriage.
Ils sont fortement recommandés par le Code du Travail avec l'article R. 232-1-6 qui précise que "Les lieux de travail sont équipés d'un matériel de premiers secours adapté à la nature des risques et facilement accessible".
Au moment d'examiner ces changements, il faudrait tenir compte des droits linguistiques de l'accusé en vertu du Code criminel afin d'améliorer l'harmonisation des droits prévus par le Code criminel avec ceux que prévoient la LSF et la LTJ
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 654727. Exact: 1. Verstreken tijd: 1032 ms.
