Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
par une seconde instance
Examples with "par une seconde instance" and their translation in Engels
Certains spécialistes proposent de renoncer à l'examen par une seconde instance vu que cette dernière confirme généralement le jugement rendu par la première, et que le jugement en première instance est rendu par un collège au lieu d'un juge unique.
Some experts propose dispensing with generally submitting cases to a second instance since it generally confirms the first-instance judgment and having the first - instance judgment handed down by of a body of judges instead of by a judge sitting alone.
Andere resultaten
Par conséquent, une seconde instance de la même ressource peut s'afficher.
As a result, you might receive a second instance of the same resource.
L'invention concerne un procédé qui permet une authentification d'une première instance (clé) par rapport à une seconde instance (serrure).
The invention relates to a method which enables an authentication of a first instance (key) with regard to a second instance (lock).
une seconde instance du chercheur web est lancée sur une machine client
a second instance of a web browser is launched on the client machine
Configurez une seconde instance en tant que client et exécutez un test sur le serveur avec les paramètres souhaités.
Configure a second instance as a client, and run a test against the server with the desired parameters.
Dans une seconde instance, l'objet 3D est un menu radial.
In a second instance the 3D object is a radial menu.
Création d'une seconde instance du service sshd
Creating a second instance of the sshd service
Si Excel est déjà en cours d'exécution, une seconde instance de Microsoft Excel peut démarrer.
If Excel is already running, a second instance of Excel may start.
Une seconde instance du paquet est mise en file d'attente au niveau d'une seconde unité de mise en ordre.
A second instance of the packet is queued at a second ordering unit.
Cette action permet d'ajouter une seconde instance des composants CreatePartition et ModifyPartition au fichier de réponses.
This action adds a second instance of the CreatePartition and ModifyPartition components to your answer file.
Les mêmes exigences s'appliquent à une seconde instance FlowForce Server, celle qui agira en tant que "maître".
Ensuite, vous souhaitez publier une seconde instance d'Internet Explorer qui ouvre un site Web spécifique au démarrage.
Then, you want to publish a second instance of Internet Explorer that opens a specific website on startup.
Si la mise à niveau de NetScaler Gateway affecte vos environnements existants, une seconde instance dédiée pour XenMobile peut être appropriée.
If upgrading NetScaler Gateway would affect your existing environments, a second dedicated instance for XenMobile might be appropriate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 114067. Exact: 1. Verstreken tijd: 420 ms.
