Examples with "parce que... rien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et j'ai besoin de demander à propos du timing, parce que... rien de tel ne m'est jamais arrivé avant que je ne te demande si tu étais Green Arrow.
OK, Susan - And I have to wonder about the timing because... nothing like this has ever happened to me before I asked whether you were the Green Arrow.
En effet, dans de nombreuses organisations, ne connaît que le travail était bien fait parce que... rien ne se passe (A ce sujet, visitez le Browserd et lire l'histoire « d'évaluation du rendement », qui est très instructif).
Indeed, in many organizations, only knows that the job was well done... because nothing happened (About this topic, visit the Browserd and read the story, "Performance Evaluation", which is quite informative).
Ce n'est clairement pas un mariage de commodité... parce que rien ici n'est commode.
This is clearly not a marriage of convenience... because nothing about it is convenient.
Je leur suggère de... Parce que rien de ceci n'est véritablement caché.
And my suggestion to the people is... because this stuff is not really hidden.
Je suis venu ici hier soir... parce que rien de tout cela n'a du sens.
Came down here last night... because none of this is making any sense.
Tu penses que je ressents la moindre satisfaction pour tout ça, mais ce n'est pas le cas, parce que rien...
You'd think I'd get some satisfaction out of that, but I don't because nothing...
Je pense que si nous pouvions avoir plus de latitude en matière d'échange de personnel... parce que rien ne peut remplacer le fait de se mettre à la place de quelqu'un d'autre.
I think if we had more ability to interchange our personnel... because there's no substitute for being in each other's shoes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.