Examples with "paritaire complexe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À ce propos, il a été suggéré d'un commun accord d'impliquer petit à petit de nouveaux membres dans les travaux d'organes paritaires plus complexes, plus techniques, afin de préparer la relève.
A gradual increase in the involvement of new members in the work of the more complex and technical joint bodies was suggested by mutual agreement, in order to prepare them to take over these roles.
Dans cette optique, les acteurs politiques agissent en tant que partenaires et collaborent de façon paritaire pour apporter des solutions aux problèmes de plus en plus complexes posés à l'action publique.
The political actors here act as partners and work together on an equal footing to find solutions for the increasingly complex issues facing the public sector.
Outre les coûts directs des comités et commissions paritaires, il faut tenir compte du temps et des efforts investis par les représentants tant du personnel que de l'administration dans des procédures complexes et longues.
In addition to the direct cost of JABs and JDCs, account must be taken of the time and effort of those representing both staff and management in what are complicated and lengthy processes.
J'ai voté en faveur du rapport sur les travaux menés par l'Assemblée parlementaire paritaire ACP/UE parce que, selon moi, cette assemblée a joué un rôle majeur et s'est efforcée de trouver des solutions à des problèmes parfois très complexes.
I voted in favour of the report on the work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly, because I believe that the assembly has played a key role and has endeavoured to find solutions to what are, at times, complicated problems.
Cette politique étant particulièrement complexe, il faut revenir aux principes fondamentaux: réfléchir aux besoins des personnes, d'une part, et avancer grâce au dialogue social, d'autre part, car une grande partie du financement est d'origine paritaire.
This policy is particularly complex, we must return to the fundamental principles reflect the needs of people on the one hand, and move through social dialogue, on the other hand, since a large part of the funding is original joint.
D'ici la fin de cette semaine, Primark terminera l'enregistrement de près de 4000 anciens employés (ou de leurs ayant droit) du complexe du Rana Plaza selon un processus convenu avec le conseil paritaire d'industrie du Bangladesh.
Primark, in a process agreed with IndustriALL Bangladesh Council, will complete the registration of close to 4,000 former employees (or their dependents) of the Rana Plaza complex by the end of this week.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
