Ce n'est pas simple de réussir sans se faire des ennemis.
That's not easy to pull off without making some enemies.
Effacer les revisions n'est pas simple, voir le how to.
And delete revisions is not easy, see the how to.
Il n'est certes pas simple, mais revêt une extrême importance.
It is certainly not simple, but it is incredibly important.
La réponse n'est pas simple car ces téléphones sont assez différents.
The answer is not simple because these phones are quite different.
La solution n'est pas simple; j'en suis conscient.
Comme il s'est avéré l'emploi n'est pas simple.
Ce n'est pas simple de composer ces morceaux burlesques et abrupts.
It is not easy to compose these abrupt and burlesque pieces.
Le processus n'est pas simple et flexible pour la personne moyenne.
The process is not simple and flexible for the average person.
Toutefois, la notion d'expérience n'est pas simple à saisir.
However, the concept of experience is not easy to grasp.
Ce n'est pas simple d'envoyer autant de gens à l'étranger.
It's not easy sending that many people to another country.
Ce n'est pas simple, mais j'ai vite pris mes marques.
It's not easy, but I quickly found my bearings.
Il n'est pas simple de trouver un moment pour se relaxer.
It is not easy to have time to relax, to disconnect.
Ce n'est pas simple de les ôter, étant donné les délais.
That is not easy to pull off, given the time frame.
