Ce n'est pas simple de réussir sans se faire des ennemis.
That's not easy to pull off without making some enemies.
Effacer les revisions n'est pas simple, voir le how to.
And delete revisions is not easy, see the how to.
Il n'est certes pas simple, mais revêt une extrême importance.
It is certainly not simple, but it is incredibly important.
La réponse n'est pas simple car ces téléphones sont assez différents.
The answer is not simple because these phones are quite different.
Comme il s'est avéré l'emploi n'est pas simple.
Le choix de la quarantaine de voitures ne fut pas simple.
Le processus n'est pas simple et flexible pour la personne moyenne.
The process is not simple and flexible for the average person.
Toutefois, la notion d'expérience n'est pas simple à saisir.
However, the concept of experience is not easy to grasp.
Il n'est pas simple de trouver un moment pour se relaxer.
It is not easy to have time to relax, to disconnect.
Pour autant, l'expression du terroir d'ici n'est pas simple.
For all that, the expression of terroir here is not simple.
La vie d'une femme leader n'est pas simple du tout.
The life of a woman in leadership is not easy at all.
Déjà n'était pas simple notre quête vers l'origine de toute choses.
Already not simple was our quest for the origin of all things.
Travailler à la campagne n'est pas simple, mais c'est nécessaire.
Working in the countryside is not simple, but it is necessary.
