Examples with "pas... l'un" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Andere resultaten
Il était faux de dire que la Convention de Lomé n'exigeait pas ... l'application d'un régime de licences
To say that the Lomé Convention did not require ... licensing arrangements
Si tu ne veux pas... l'Angleterre est un beau pays où l'on respecte la loi et où il y a toujours un agent de police à portée de voix.
If you don't-it's a fine, law-abiding country is England, and there's always a policeman within hail.' Alice.
Bruno, sans qui, évidemment, le projet et la marque n'existeraient pas... L'occasion de faire un mini bilan et de retracer les moments marquants de ces 2 années.
The opportunity to make a mini review and to retrace the highlights of these 2 years.
En conséquence, le Groupe spécial a conclu que l'article 9.2 "n'autoris[ait] pas... l'imposition d'un droit antidumping applicable à l'échelle nationale unique dans une enquête visant une [NME]".
Accordingly, the Panel concluded that Article 9.2 "does not... allow the imposition of a single country-wide anti-dumping duty in an investigation involving [an NME]".
Je ne sais pas... Il a l'air un peu...
Je sais qu'on n'était pas... faits l'un pour l'autre.
Cependant... - Je ne sais pas... que l'un d'entre vous vienne à mon aide.
I don' t know... however, I must ask one of you for help.
N'est-ce pas notre... l'un de nos pasteurs locaux ici dans la ville?
Isn't that our - one of our local pastors here in the city?
Pas... Chaque système - l'un veut que ce soit comme ceci, l'autre veut que ce soit comme cela.
Not... Each system, one wants it this way, one wants it that way.
Je ne sais pas... Est-ce que l'un de vous a une question?
Do you have a specific question you want to ask?
Des quatres escapés qu'il reste, deux sont en prison, et deux n'y sont pas... et bien sûr l'un d'eux qui se trouve en prison est Michael.
Of the four remaining escapees, two are in prison and two are not... obviously one of those in prison is Michael.
Certains - beaucoup trop - ne s'en sortent pas... Et même quand l'un de nos frères sort, nous le considérons encore comme un "ex-détenu", en lui fermant ainsi les portes du rachat social et du travail.
Some - too many! - do not survive... And when one of our brothers and sisters is released, we still see them as "ex-convicts", and we bar before them the doors of social and economic redemption.
