Examples with "passer le cap... La" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous vous mettez tout juste au jogging et souhaitez vous inscrire à une course. Vous pensez que cela est peut-être trop tôt dans votre entraînement pour passer le cap... La réponse: tentez votre chance et inscrivez-vous!
You've started running and would like to subscribe to a race but you think it might be a tad early in your training to do so... The answer is simple: try it out!
Andere resultaten
Passer le cap n'est pourtant pas si simple... La cause ?
Il y a quelques jours encore, ses messages et ses photos nous rappelaient que toutes les nations ne franchissent pas le cap d'une nouvelle année de la même manière...
Just a few days ago, his messages and photos reminded us that all nations do not cross over the threshold into a new year in the same way...
Si tu aimes la voir ici, peut-être que tu n'as pas franchi le cap...
If you want her around, then I have to wonder if maybe you're not ready to move on.
Par goût mais aussi depuis ma toute première rencontre avec la maison Aubercy, j'ai envie de passer le cap au dessus... le pompom !
By taste but also since my very first meeting with Aubercy house, I'd like to move forward another step beyond... a loafer with
Que dire du Cap de Creus que nous n'avons pas déjà dit... Le premier endroit de la péninsule ibérique à voir le soleil.
What can we say about Cap de Creus that we haven't said already... The first place of the Iberian peninsula to see the sun.
Le chemin continue et peut vous emmener tout au long de la plage jusqu'à Kastraki, mais notre balade ne va pas plus loin, nous allons maintenant rejoindre la plage puis remonter vers le cap...
The path continues and can take you along the beach to Kastraki, but our stroll does not go further, we will now reach the beach and then go back towards the cape...
Malgré cette situation, par la voix d'Edouard Philippe, le gouvernement vient de déclarer qu'il n'a pas l'intention de changer de cap au risque de provoquer une vaste révolte qu'il sera difficile de contenir...
Despite this situation, by the voice of Edward Philippe, the government has just said that it does not intend to change course at the risk of causing a great revolt that will be difficult to contain...
Le Cap Finisterre n'est pas le bout du monde mais plutôt là où se termine le chemin... et là où en commence un autre. Celui d'une nouvelle vie.
Cape Finisterre is not the end of the world but rather where the road ends... and where another one begins; that of a new life.
Situé dans un cadre naturel exceptionnel, cela m'a un peu fait penser à la ville du Cap en Afrique du Sud... comme quoi le chemin y menant n'était pas seulement qu'une mise en bouche.
Situated in an amazing natural landscape, that was again making me thinking of the city of Cape Town in South Africa... the way leading to it was indeed not only a pre-starter.
Je ne suis pas seul à bord. C'est la volonté des gens qui est censée donner le cap et le gouvernement... trouve les moyens, la meilleure façon d'offrir au peuple ce qu'il veut.
It's supposed to be the will of the people that sets the course and the government... that finds the means, the best way to give the folks what they want.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
