Examples with "patch initial" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous faisons rentrer Sona dans le rang après les changements effectués lors du patch initial.
Bringing Sona back into line following her changes in the initial patch.
Changez ce nouveau patch au moment initialement prévu.
Change this new patch on your original changeover day.
Même si vous n'avez pas importé de patch, les réglages initiaux des patches utilisés en mode enregistreur peuvent être employés.
Even if you have not imported patches the initial settings of patches that were used in the recorder mode can be used.
Comme l'appareil va également vérifier cette signature avant d'appliquer le patch, les images initiales de l'appareil doivent elles aussi contenir la clé.
The device will also verify that signature before applying the patch, so a device's initial images will need to contain the key as well.
COULEUR : STUCCO PATCH est initialement blanc cassé, mais sa couleur finale, ainsi que celle de tout autre matériau cimentaire, peut varier en fonction des techniques d'application et des conditions environnementales.
COLOR: [Off-White]. The final color of STUCCO PATCH and other cementitious materials may vary due to application techniques and environmental conditions.
Échange de patchs (Exchange) Initialisation d'un patch (Initialize) Vous pouvez échanger un patch avec un autre, en réarrangeant les patchs.
Nous revenons en partie sur la réduction du coût de la Lame du roi déchu (mise en place lors du patch 8.11) en augmentant le prix initial du Sabre vicié.
We're rolling back part of the cost reduction on BotRK from 8.11 by increasing the early cost of Cutlass.
Les patches ont évolué de leur fonction initiale d'identification simple pour devenir des objets de collectionneurs du monde entier.
Patches have evolved from their initial function of simple identification to become the object of avid collectors around the world.
Est-il certain qu'un matin on retrouve les patchs SANOTOX dans leur couleur initiale ?
Can I be sure that one morning the SANOTOX patches will be clean?
Pour ajouter des patchs directement à un environnement d'initialisation, créez un nouvel environnement d'initialisation et utilisez la commande luupgrade avec l'option -t.
To add patches to a boot environment directly, create a new boot environment and use the luupgrade command with the -t option.
Vous pouvez utiliser Solaris Live Upgrade pour installer une archive Web Start Flash contenant une copie intégrale d'un environnement d'initialisation avec de nouveaux modules et patchs déjà inclus.
Or, you can use Solaris Live Upgrade to install a Solaris Flash archive that contains a complete copy of a boot environment with new packages and patches already included.
Un « patch test » devrait être effectué pour quantifier les écarts résiduels de l'alignement initial et les décalages.
A patch test should be done to quantify any residual biases in the initial alignment and offsets.
Par conséquent, dans ce patch, nous avons décidé de réajuster certaines options de matchmaking en ouvrant certains modes pour certaines régions tout en conservant notre objectif initial de fournir la meilleure expérience de jeu.
This patch, we have adjusted matchmaking options to open back up some of those modes for certain regions, while still providing the best gameplay experience for players.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
