Examples with "pensons que le programme devrait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais nous pensons que le programme devrait également parler à TOUS les opprimés et exploités à travers le Maroc.
We think the programme should also speak to ALL the oppressed and exploited throughout the whole of Morocco.
Nous pensons que le programme devrait être robuste et devrait prévenir la fraude et l'usage frauduleux de la part des employeurs.
Nous pensons que ce programme devrait contribuer à résoudre le problème que vous venez de soulever.
We think the issue you raise right there is connected to that program as well.
Nous pensons comme vous que le gouvernement devrait faire connaître plus clairement au Parlement et aux contribuables le coût de ses programmes et de ses activités.
We share your views that the cost of government programs and operations should be made more visible to Parliament and taxpayers.
Nous pensons que le ministère devrait évaluer ce programme pour vérifier s'il a vraiment amélioré l'accès aux études supérieures, comme le Parlement le désirait.
We think the department should evaluate this program to see if it has indeed improved access to higher education, as Parliament intended.
Je tiens à préciser que nous pensons que le Canada ne devrait pas prendre de doses du programme COVAX.
Nous pensons donc que le nouveau programme de négociations devrait intégrer les questions de Doha qui n'ont pas encore été réglées, mais sur lesquelles il y a de fortes chances de parvenir à un consensus.
We therefore believe that the new negotiations agenda should include those Doha outstanding issues that have a high potential of reaching consensus.
Nous pensons, comme le Rapporteur spécial, que la religion ne devrait pas être exploitée pour servir les buts d'un programme politique, qu'il soit national ou international.
We agree with the Special Rapporteur that religion should not be exploited to further a political programme, either national or international.
Quatrièmement, nous pensons que le financement du Programme de financement des projets d'infrastructure de sécurité devrait être augmenté.
Nous pensons que le Ministère devrait évaluer ce programme pour vérifier s'il a vraiment amélioré l'accès aux études supérieures, comme le Parlement le désirait.
We think the Department should evaluate this program to see if it has indeed improved access to higher education, as Parliament intended.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
