Examples with "peu un... enfin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Défilé SAINT-LAURENT, une collection un peu plus classic... Enfin de nouveau, presque du vrai St-Laurent.
The Saint-Laurent, Finally a collection a bit more classic... Almost the true St-Laurent.
Je suis un peu homophobe... enfin, je veux dire, on a tous nos à prioris, non ?
So I'm a little homophobic... I mean, we all got our stuff, right?
Avant cela, nous en riions un peu... Enfin, pas vraiment, mais le pays n'aurait pas eu de grandes chances de réussite contre la Finlande avec des armes conventionnelles.
Before that, we were laughing a bit about it... well, not laughing, but they wouldn't have had too much of a chance with Finland with conventional weapons.
Cela ne signifie pas que portsentry ne soit pas aussi bon sous d'autres OS, il est juste un peu moins efficace... enfin, pas vraiment !
This doesn't mean portsentry is not as good on other OSes, it's just a bit less "performing"... well, not really!
Voilà, ça lui ressemble un peu... Enfin, si on veut... Nanatchy...
Here. Well, it's not good... if we leave it uncovered... Na... Nanachi...
Après quelques tentatives, ils apprennent à faire un peu différemment... et enfin réussissent.
After a few attempts they learn to do it a bit differently... and eventually they succeed.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.