We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Code
Il se peut que le Code ne s'applique pas, si tout simplement vous n'êtes pas d'accord sur un point avec votre locateur ou votre locataire.
The Code may not apply if you simply don't agree with your landlord or tenant about something.
Il se peut que le code en soi n'ait aucun effet juridique et, souvent, ne doit pas en avoir, parce que l'on ne voudrait pas exclure une expérimentation supplémentaire qui pourrait aboutir à de meilleures façons de faire les choses.
The code may not have legal effect in itself, and often should not, because one would not wish to foreclose further experimentation that could lead to even better ways to do things.
Selon la norme utilisée, il se peut que le code binaire soit totalement inversé.
Depending on the standard used, the binary code may be totally inverted.
Il se peut que le code soit erroné ou que vous ayez attendu trop longtemps.
The code might be incorrect or you may have waited too long.
Même si la formule a été entrée correctement, il se peut que le code disparaisse ou que votre programme plante.
If the formula was entered incorrectly in any way, the code may disappear, or your program may even crash.
S'il y a lieu, il se peut que le code et le numéro qui l'accompagne soient identiques à ceux de la version précédente.
The barcode and the accompanying identification code may be identical to those of the previous version.
Après tout, il se peut que le code postal des comptes ait changé d'un chiffre et que vous continuiez à écrire l'ancien, car les colis vous parviennent normalement.
After all, it may be that the postal code on the accounts has changed by one digit, and you continue to write the old one, since the parcels reach you normally.
Il se peut que le code de date soit précédé de deux lettres indiquant dans quel pays le condensateur a été fabriqué.
The date code could be preceded by two letters that indicate which country the capacitor was manufactured in.
Il se peut que le code promotionnel soit applicable uniquement à une gamme spécifique de produits ou limité à des achats à destination de certains pays.
Your promotional code may have expired. -Your code may be limited to certain products or purchases to be shipped to certain countries.
Il se peut que le code promotionnel soit applicable uniquement à une gamme spécifique de produits ou limité à des achats à destination de certains pays.
Your promo code may have expired - Your code may be limited to certain products or purchases which ship only to specific countries
Si vous avez activé la fonction 2FA sur votre compte, il se peut que le code d'authentification vous soit demandé avant que votre demande ne soit acceptée.
If you have activated 2FA to your account, you may be asked for the authentication code before your request is granted.
Il se peut que le Code du bâtiment ne réponde pas aux besoins des personnes atteintes d'un handicap qui ne nuit pas à leurs déplacements, comme une déficience mentale, un trouble d'apprentissage, un trouble de la vision ou un trouble de l'audition.
The Building Code may not deal with the needs of persons with non-mobility-related disabilities, such as mental disabilities, learning disabilities, low vision or hearing disabilities.
Lorsque les étiquettes sont remplacées par une nouvelle UGS, il se peut que le code se trouve dans une position différente selon le modèle d'étiquette.
When the labels are changed to a new SKU, the code may be in a different position depending on the label design.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
