Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pharenm
View images
Vertaling van "phare" in Engels
Definitie
Le chemin jusqu'au phare est bordé de murets en pierre sèche.
The path to the lighthouse is flanked by low dry-stone walls.
À travers le brouillard épais, le phare brillait comme un guide.
Through the dim fog, the lighthouse shone like a beacon.
Notre projet phare doit montrer clairement nos priorités en matière d'innovation sociale.
Our flagship project must clearly demonstrate our priorities in social innovation.
Le spatial est considéré comme le secteur phare de l'innovation nationale actuelle.
The space industry is considered the flagship sector of current national innovation.
Elle a confondu le phare avec la veilleuse et ébloui les conducteurs en face.
She mixed up the headlight with the parking light and dazzled the oncoming drivers.
Le phare le plus proche est visible depuis la plage par temps clair.
The nearest lighthouse is visible from the beach on clear days.
Cette plage a une longitude presque identique à celle du vieux phare voisin.
This beach has almost the same longitude as the old lighthouse nearby.
Le gardien du phare travaille tout seul sur cette île rocheuse isolée.
The lighthouse keeper works all by himself on that isolated rocky island.
Le phare tient les navires en respect, loin des rochers dangereux.
The lighthouse keeps ships at bay from the dangerous rocks.
Un phare radieux guidait les bateaux perdus dans l'épaisse brume de la nuit.
A radiant lighthouse guided the lost ships through the thick night fog.
Le phare était visible à des kilomètres, guidant les bateaux vers le port.
The lighthouse was visible for miles, guiding ships toward the harbor.
Le phare veille sur cette côte orageuse depuis des temps immémoriaux.
The lighthouse has guarded this stormy coast since time out of mind.
Le vieux phare du bord de mer est devenu une attraction touristique très populaire.
The old seaside lighthouse has become a very popular tourist attraction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of phare
headlight
floodlight
lighthouse
Uitdrukkingen met phare: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
boutique phare n.
flagship store
"La boutique phare de cette marque se trouve sur les Champs-Élysées."
chanson phare n.
signature song · standout track
"« Bohemian Rhapsody » est la chanson phare de Queen."
élément phare n.
centerpiece · highlight
"Ce tableau ancien est l'élément phare de sa collection d'art."
film phare n.
landmark film
"« Citizen Kane » est considéré comme le film phare d'Orson Welles."
groupe phare n.
flagship band
"The Beatles était le groupe phare du rock des années 1960."
idée phare n.
central idea · core concept
"L'égalité est l'idée phare de ce mouvement politique."
initiative phare n.
flagship initiative
"Cette initiative phare du gouvernement vise à réduire la pollution urbaine."
produit phare n.
flagship product · core product
"L'iPhone est le produit phare d'Apple depuis des années."
projet phare n.
flagship project
"Ce nouveau campus est le projet phare de l'université pour les dix prochaines années."
sujet phare n.
hot topic
"Le changement climatique est le sujet phare de cette conférence internationale."
valeur phare n.
core value
"L'innovation est la valeur phare de cette entreprise technologique."
attraction phare n.
main attraction
"Le grand huit est l'attraction phare de ce parc d'attractions."
école phare n.
flagship school
"Cette école phare attire des visiteurs du monde entier."
magasin phare n.
flagship store
"Le magasin phare de cette enseigne se trouve sur les Champs-Élysées."
médicament phare n.
blockbuster drug
"Ce laboratoire mise tout sur son médicament phare contre le diabète."
phare de la liberté n.
Statue of Liberty
"Le phare de la liberté accueille les visiteurs du monde entier."
secteur phare n.
key sector · leading sector
"Le tourisme est un secteur phare de l'économie française."
titre phare n.
cover story · lead article
"Le titre phare de ce magazine traite du changement climatique."
faire des appels de phare v.
flash one's headlights
"Il fait des appels de phare pour prévenir les automobilistes du contrôle radar."
gardien de phare n.
lighthouse keeper
"Le gardien de phare allume la lumière chaque soir pour guider les bateaux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor phare in het Frans
Suggesties
programme phare
+10k
projet phare
9650
initiative phare
9390
magasin phare
3200
marque phare
2920
gardien de phare
2850
produit phare
+10k
événement phare
8120
Resultaten: 33753. Exact: 33753. Verstreken tijd: 85 ms.
