Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plane
View images
Definitie
Vertaling van "plane" in Engels
Definitie
Le spectre d'une nouvelle guerre plane sur la région déjà très instable.
The specter of another war looms over the already very unstable region.
Une plaque d'acier a été posée au sol pour créer une surface plane.
A steel plate was placed on the ground to create a level surface.
Une odeur de scandale financier plane sur le ministère depuis plusieurs semaines.
A whiff of financial scandal has loomed over the ministry for several weeks.
Le scientifique a placé les échantillons sur une surface plane pour une mesure précise.
The scientist grounded the samples on a flat surface for precise measurement.
Le village est niché dans une zone plane près de la rive.
The village is nestled in a low-lying area near the riverbank.
Le nuage d'orage qui plane au-dessus rend la pluie quasi inévitable.
The storm cloud looming above makes the rain feel nigh inevitable.
Il plane l'ombre d'un doute sur la sincérité de ses excuses.
A shadow of doubt hangs over the sincerity of his apology.
Une menace d'annulation plane sur le festival, faute de financements suffisants disponibles.
A threat of cancellation looms over the festival due to insufficient available funding.
Un léger décaissement du jardin permettra de créer une zone plane pour la piscine.
Slightly excavating the garden will create a flat area for the swimming pool.
Après la démission soudaine, l'incertitude plane sur la personne qui dirigera le service.
After the sudden resignation, uncertainty hangs over who will lead the department.
À l'approche des élections, l'incertitude plane sur le parti qui gouvernera réellement.
As the election nears, uncertainty looms over which party will actually govern.
Le guide conseille de toujours placer le tapis de sol sur une surface bien plane.
The guide recommends always laying your sleeping pad down on a nice flat surface.
La table était plane, permettant aux verres de reposer de manière stable sans basculer.
The table was level, allowing the glasses to sit steadily without tipping over.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of plane
drawknife
sycamore maple
plane tree
Uitdrukkingen met plane: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
il plane l'ombre d'un doute exp.
there's a shadow of doubt
"Malgré ses explications, il plane l'ombre d'un doute sur sa version."
l'incertitude plane exp.
uncertainty hangs over
"L'incertitude plane sur l'avenir de l'entreprise après l'annonce."
figure plane n.
plane figure
"Le triangle et le cercle sont des figures planes étudiées en mathématiques."
géométrie plane n.
plane geometry
"En géométrie plane, nous étudions les triangles et les cercles."
symétrie plane n.
plane symmetry
"La symétrie plane transforme cette figure en son image miroir."
courbe plane n.
plane curve
"Le cercle est un exemple simple de courbe plane."
électrode plane n.
planar electrode
"L'électrode plane génère un champ électrique uniforme dans la solution."
érable plane n.
sycamore maple
"L'érable plane pousse naturellement dans les forêts européennes."
formule développée plane n.
structural formula
"La formule développée plane du méthane montre un carbone central entouré de quatre hydrogènes."
onde plane n.
plane wave
"L'onde plane se propage dans une seule direction avec des fronts parallèles."
source plane n.
source plane
"Le source plane contient toutes les informations nécessaires au rendu 3D."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plane in het Frans
Suggesties
surface plane
+10k
plané
+10k
vol plané
4660
menace qui plane
1960
onde plane
1580
électrode plane
1530
Resultaten: 14741. Exact: 14741. Verstreken tijd: 66 ms.
