Download for Windows Premium
Publiciteit
planes
Bedoelde u: plane · planer
Le contrôle de traction empêche les roues de patiner follement sur les surfaces planes.
Traction control prevents the wheels from spinning wildly on flat surfaces.
Ce clip peut être fixé sur des surfaces planes ou objets colonnaires.
This clip can be fixed on any flat surfaces or columnar objects.
Dans cette phase, les molécules sont planes et disposées en couches.
In this phase the molecules are planar and arranged in layers.
Les bagues interne et externe sont sensiblement planes et assurent la rigidité.
The inner and outer rings are substantially planar and provide rigidity.
Le site est situé sur une pente avec terrasses planes.
The campsite is situated on a slope with level terraces.
N'oubliez pas que nos conteneurs aiment les surfaces revêtues et planes.
Remember that our moving and storage containers love paved, level surfaces.
Il peut aussi être utilisé sur des surfaces planes d'appui.
The invention can also be used on a flat supporting surface.
Le collage de plaques parfaitement planes avec des cavités serait toujours possible.
The bonding of perfectly flat wafers with cavities should always be possible.
Les plaques sont constituées de couches de papier planes ou gaufrées.
The sheets are made up of flat and corrugated layers of paper.
Un solide géométrique avec toutes les surfaces planes est appelé polyèdre.
A geometric solid with all flat surfaces is called a polyhedron.
La bobine est composée d'une pluralité de bobines planes connectées en série.
The coil is composed of a plurality of planar coils connected in series.
Au moins une feuille métallique ondulée est placée entre les deux feuilles planes.
At least one corrugated metallic sheet is arranged between the two planar sheets.
Les étudiants ont appris comment l'emboutissage profond transforme les tôles planes en formes creuses.
The students learned how deep drawing transforms flat sheets into hollow shapes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met planes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

acteur de premier plan n.
leading actor · lead actor
"Cet acteur de premier plan a remporté trois César cette année."
au second plan adv.
in the background
"Ses ambitions personnelles passent au second plan quand il s'agit de famille."
en plan adv.
unfinished · left hanging
"Il a laissé son projet en plan pour partir en vacances."
gros plan sur prep.
a close-up on
"Le documentaire fait un gros plan sur les aidants familiaux."
laisser en plan v.
leave hanging · leave in the lurch
"Il a laissé en plan ses amis au restaurant sans explication."
mettre au premier plan v.
prioritize · emphasize
"L'entreprise a décidé de mettre au premier plan la satisfaction client."
mettre au second plan v.
put on the back burner
"Il a mis ses loisirs au second plan pour se concentrer sur ses études."
mettre sur le même plan v.
equate · put on the same level
"Il ne faut pas mettre sur le même plan ces deux situations."
passer au second plan v.
take a back seat
"Depuis sa promotion, sa vie personnelle passe au second plan."
plan d'attaque n.
plan of attack · game plan
"Nous devons établir un plan d'attaque pour terminer ce projet à temps."
plan de bataille n.
battle plan · game plan
"Elle a établi un plan de bataille pour réussir son examen."
plan de match n.
game plan
"L'entraîneur a expliqué son plan de match aux joueurs."
premier plan n.
foreground
"Le château est flou car il est au premier plan de la photo."
rester en plan v.
be left high and dry
"Il est resté en plan quand son ami a annulé le voyage."
rôle de second plan n.
supporting role
"L'acteur a joué un rôle de second plan dans ce film."
s'en tenir au plan v.
stick to the plan
"L'équipe s'en tient au plan malgré les difficultés rencontrées."
sur ce plan adv.
in this respect · in this regard
"Sur ce plan, votre projet présente des avantages indéniables."
sur le même plan adj.
on the same level
"Ces deux projets sont sur le même plan pour notre équipe."
sur le plan adv.
in terms of · from the standpoint of
"Sur le plan économique, cette décision est judicieuse."
sur le plan financier adv.
financially · in financial terms
"Cette entreprise réussit très bien sur le plan financier cette année."

Synoniemen voor planes in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 5685. Exact: 5685. Verstreken tijd: 60 ms.