Examples with "plus... on peut" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ici on mange bien, avec un budget raisonnable, et en plus... on peut y aller avec ses enfants sans voir le regard exaspéré de ses voisins!
Here the food is good, not too expensive, and more... you can go with your kids without seeing the exasperated look of your neighbors!
Malgré qu'il ne nous écoute plus... On peut pas dire, il était pas joli, joli, ton ami...
Hence the squint! Now he can't hear us, he was no oil painting.
Les raisons qui ont déterminé notre rupture n'existent plus... On peut considérer le marquis de Courtomieu comme mort... Tout le village de Sairmeuse était sur la place, quand Martial le traversa.
The reasons that influenced me in my rupture with her father exist no longer, and the Marquis de Courtornieu may be regarded as dead. All the inhabitants of Sairmeuse were congregated on the public square when Martial passed through the village.
Quelques degrés de plus sur le thermomètre... On peut en rêver par une glaciale journée d'hiver.
A few extra degrees on the thermometer might sound appealing when you are walking through campus on a cold, snowy day.
Il y a toujours plus beau, plus successful, plus mince, plus jeune... On peut toujours aller plus haut.
There's always something or someone more pretty, more successful, skinnier, younger... You can always reach higher.
Je conseillerais d'acquérir un appareil de ce type et de le garder pour un avenir plus ou moins lointain... On peut récupérer leurs composants électroniques pour les placer dans d'anciens magnétoscopes.
I would advise one to buy this kind of equipment and keep it for the near and far future... One can use the electronics inside to place in older video recorders.
Plus... 6.4.5 On peut concevoir tout régime international de façon à en accroître l'efficacité et l'équité.
6.4.5 Any international regime could be designed in a way that enhances both its efficiency and its equity.
Et à ce moment-là je pense qu'on va comprendre beaucoup mieux que, lorsqu'il y a des termes qui sont, comme on dit, qui sont plus élastiques ou qui sont plus... qu'on peut mettre beaucoup...
And then I think we will understand much better that when there are terms that are, as they say, are more elastic or are more... we can put a lot...
Non, je n'utilise plus les rubans... On ne peut plus... On ne trouve plus personne pour réparer les appareils.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
