Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problèmes
Geflecteerde vorm van problème
Vertaling van "problèmes" in Engels
Elle aime se mêler de tout, même des problèmes des inconnus.
She likes to meddle in everything, even strangers' problems.
Il y avait une foule de problèmes à régler avant la réunion.
There was a host of problems to solve before the meeting.
Son instinct l'a alerté des problèmes non dits dans la pièce.
His radar alerted him to the unspoken issues in the room.
Un plan B est essentiel pour éviter les problèmes pendant le projet.
An alternate plan is essential for avoiding issues during the project.
Elle admirait le dévouement de son approche pour résoudre des problèmes difficiles.
She admired the dedication of his approach to solving difficult problems.
Il a réalisé que s'inquiéter ne résoudrait aucun de ses problèmes.
He realized that worrying won't solve any of his problems.
Nous devons aborder tous ces problèmes avant d'aller de l'avant.
We need to address all of these issues before moving forward.
Le véritable début des problèmes se situe quand il a changé de travail.
The real beginning of the problems came when he changed jobs.
Elle adore se frotter à des problèmes que tout le monde juge insolubles.
She loves to go up against problems everyone else considers unsolvable.
Les réformes imposées ont abordé les problèmes d'inégalité dans le système éducatif.
The mandated reforms addressed issues of inequality in the education system.
Un comité de direction a été formé pour traiter les problèmes financiers urgents.
An executive committee was formed to address the urgent financial issues.
Ils ont présenté une solution globale qui abordait plusieurs problèmes à la fois.
They presented a compound solution that addressed multiple issues at once.
Ça m'agace quand tu jacasses au lieu d'aborder les problèmes sérieux.
It irritates me when you rabbit instead of addressing serious issues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met problèmes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
problèmes au paradis n.
trouble in paradise
"On parle de problèmes au paradis pour ces deux amoureux parfaits."
avoir des problèmes v.
have problems
"Il a des problèmes avec sa voiture depuis la semaine dernière."
discuter de ses problèmes v.
discuss one's problems
"Elle a décidé de discuter de ses problèmes avec sa meilleure amie."
! évite les problèmes exp.
avoid trouble
"Évite les problèmes et ne traîne pas dans ce quartier la nuit."
éviter les problèmes v.
avoid problems · steer clear of trouble
"Il préfère éviter les problèmes en suivant toujours les règles."
oublier ses problèmes v.
forget one's problems
"Elle écoute de la musique pour oublier ses problèmes après le travail."
problèmes au travail n.
workplace problems
"Il a des problèmes au travail depuis la nouvelle organisation."
problèmes visibles n.
visible problems
"L'inspection a révélé plusieurs problèmes visibles sur la structure du bâtiment."
rencontrer des problèmes v.
run into problems
"L'entreprise rencontre des problèmes financiers depuis la crise."
chercher les problèmes v.
ask for trouble
"Si tu continues à lui parler comme ça, tu cherches les problèmes."
accumuler des problèmes v.
accumulate problems
"Il continue d'accumuler des problèmes avec ses mauvaises décisions."
anticiper des problèmes v.
anticipate problems
"Il faut anticiper des problèmes avant de lancer le projet."
apporter des problèmes v.
cause problems · bring trouble
"Cette nouvelle règle va apporter des problèmes aux employés."
attirer des problèmes v.
bring trouble · cause problems
"Son attitude irrespectueuse va attirer des problèmes à toute l'équipe."
causer des problèmes v.
cause problems · create trouble
"Son retard a causé des problèmes à toute l'équipe."
contourner les problèmes v.
sidestep problems
"Il préfère contourner les problèmes plutôt que de les résoudre directement."
créer des problèmes v.
cause problems
"Son attitude va créer des problèmes dans l'équipe."
détecter des problèmes v.
detect problems · identify issues
"Le logiciel peut détecter des problèmes automatiquement."
enfant à problèmes n.
troubled child · at-risk child
"L'école a mis en place un suivi pour cet enfant à problèmes."
ensemble de problèmes n.
set of problems
"L'équipe doit résoudre cet ensemble de problèmes avant la fin du projet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor problèmes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 768829. Exact: 768829. Verstreken tijd: 449 ms.
