Examples with "processus devrait associer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce processus devrait associer les communautés locales, les chefs religieux et les femmes de la société civile, et prévoir une approche participative.
That process should involve local community and religious leaders, as well as women from civil society, and include a participatory approach.
Ce processus devrait associer plus étroitement les organisations professionnelles coopératives concernées tant au plan national qu'européen.
The relevant professional organisations representing cooperatives at both national and EU levels should be more closely involved in such a process.
L'utilisation actuelle du FSE et du FEAD dans les États membres devrait être soumise à un suivi plus efficace, et le processus devrait associer les organisations de la société civile.
The EESC advocates the the Member States should be monitored more effectively and the process should involve civil society organisations.
L'utilisation actuelle du FSE et du FEAD dans les États membres devrait être soumise à un suivi plus efficace, et le processus devrait associer les organisations de la société civile.
The current use of the ESF and the FEAD in the Member States should be monitored more effectively and the process should involve civil society organisations.
Andere resultaten
Le processus du semestre européen devrait associer le Parlement européen, les parlements nationaux, les partenaires sociaux et la société civile.
The process of the European Semester should involve the European Parliament, national parliaments, the social partners and civil society.
Les chefs d'État ou de gouvernement ont reconnu que le processus d'association devrait soutenir et stimuler le développement des pays du Mercosur et contribuer à réduire les disparités socio-économiques entre les deux régions.
The Heads of State and of Government recognised that the association process should support and stimulate the development of Mercosur countries and contribute to the reduction of existing socio-economic disparities between the two regions.
Ce processus devrait être ouvert à tous et associer toutes les parties prenantes, y compris les différents groupes ethniques.
Such a process should be inclusive and involve all stakeholders, including the various ethnic groups.
Ce processus devrait être mené en collaboration avec les autres institutions intéressées et en veillant à consulter et associer pleinement les peuples autochtones.
The process should be taken forward in a collaborative manner with other interested institutions, ensuring full consultation and participation of indigenous peoples.
Une stratégie sans exclusive et coordonnée de promotion de l'entrepreneuriat devrait associer toutes les parties prenantes dès le début du processus d'élaboration des politiques.
A coordinated and inclusive approach to promoting entrepreneurship should involve all stakeholders from the outset of the policy development process.
Afin de satisfaire aux normes internationales et d'honorer ses engagements internationaux, la Norvège devrait associer l'appareil judiciaire au processus de règlement des différends électoraux.
In order to meet international standards and commitments, Norway should include the judiciary in the process of electoral dispute resolution.
Le Comité consultatif national devrait associer toutes les parties prenantes concernées des secteurs public et privé au processus d'évaluation des capacités nationales.
The National Consultative Committee should involve the whole range of stakeholders concerned, both in the public and private sectors, in the process of assessment of national capacities.
En sa qualité d'autorité chef de file, l'autorité de contrôle devrait associer de près les autorités de contrôle concernées au processus décisionnel et assurer une coordination étroite dans ce cadre.
In its capacity as lead authority, the supervisory authority should closely involve and coordinate the supervisory authorities concerned in the decision-making process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
