Vertaling van "programmation de mesures" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
measures programming
planning measures
programming of measures
Le programme appuie l'élaboration et la réalisation d'une programmation de mesures de rechange visant à assurer le bien-être grâce à des processus de guérison holistiques.
The Program supports the development and delivery of alternative measures programming which is designed to achieve wellness through holistic healing processes.
AINC travaille en collaboration avec plusieurs provinces, à commencer par la Saskatchewan et l'Alberta, ainsi qu'avec des partenaires pertinents, à l'élaboration et la mise en œuvre de la programmation de mesures actives.
INAC is working collaboratively with several provinces starting with Saskatchewan and Alberta, and relevant partners to develop and implement active measures programming.
En ce qui concerne la « campagne de décollage » des énergies renouvelables, nous en sommes, à la Commission, au stade de la programmation de mesures dans divers secteurs et nous préparons également les indispensables activités d'information et de diffusion.
With regard to the campaign for the take-off of renewable sources, we, in the Commission, are at the stage of planning measures in various sectors and we are also preparing the necessary activities for the purpose of information and dissemination.
En ce qui concerne la «campagne de décollage» des énergies renouvelables, nous en sommes, à la Commission, au stade de la programmation de mesures dans divers secteurs et nous préparons également les indispensables activités d'information et de diffusion.
With regard to the campaign for the take-off of renewable sources, we, in the Commission, are at the stage of planning measures in various sectors and we are also preparing the necessary activities for the purpose of information and dissemination.
AINC et la province ont également soutenu conjointement la Ontario Native Welfare Administrators Association (ONWAA), qui vise à améliorer la capacité des administrateurs de l'aide au revenu de la province, y compris leur habileté à intégrer la programmation de mesures actives sur les réserves.
INAC and the province also jointly support the Ontario Native Welfare administrators Association (ONWAA), which aims to increase the capacity of income assistance administrators in the province, including their ability to incorporate active measures programming on reserve.
Le passage progressif à la monnaie unique suppose pour les institutions financières la programmation de mesures techniques et organisationnelles internes.
The gradual shift to the single currency entails planning internal technical and organizational measures on the part of the financial institutions.
Par une programmation de mesures d'entretien et de maintenance efficace nous prenons soin à ce que les disponibilités de vos machines se prolongent constamment.
By an efficient planning of maintenance and servicing we can guarantee that the availability of your machines will be permanently higher.
Définition et programmation de mesures de sécurité: définir des stratégies (ou des mesures d'atténuation) pour s'attaquer aux problèmes (ou dangers) dont le niveau de risque ne peut être toléré après évaluation
Definition and programming of safety actions seeking to identify strategies (or mitigation actions) to address those issues (or hazards) whose level of risk cannot be tolerated after the assessment
Quelles actions est-il prévu de mener au stade de la programmation de mesures ou de leur financement dans le cadre de la prochaine période de programmation 2007-2013?
What planning or funding measures are envisaged for the forthcoming programming period 2007-13?
Enfin, le FMI concédera aux États des prêts à des conditions nettement moins rigoureuses qu'auparavant et ne soumettra pas l'octroi de ses prêts à la programmation de mesures réalistes destinées à résoudre les difficultés économiques de l'emprunteur.
Thirdly, the IMF will lend money to states under much softer rules than hitherto and it will not press for loans to be made conditional on the drafting of realistic measures to solve the economic problems of the borrower.
Le Trentin offre l'exemple d'une très belle réussite en ce qui concerne un partenariat avec des organisations non gouvernementales pour la programmation de mesures de développement local durable.
Trento is an example of where partnership with the environmental NGOs has been very fruitful in programming local sustainable development measures.
Avec notre Assistant de programmation de mesures, vous vous attaquez aux tâches de mesure même les plus complexes en quelques minutes à peine.
With our measurement program wizard you tackle even complex measurement tasks yourself in just a few minutes.
1.6 La modification de la directive actuelle aide à une programmation de mesures d'intensification de la recherche en faveur de l'écologisation de la route: système ITS3, moteurs, carburants, tonnages, revêtements
1.6 The amendment of the current Directive helps to programme measures to step up efforts to make roads more environmentally friendly: ITS systems3, engines, fuels, tonnage, surfaces, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmation de mesures in het Frans
