Ainsi, le temps de programmation total est réduit proportionnellement au nombre de bits de donnée «un » à programmer.
Therefore, total programming time is reduced proportionally to the number of data 'one' bits to be programmed.
De plus, le temps de programmation total devant être attribué aux différentes catégories, telles que la culture, l'éducation et le divertissement, est régi au moyen de pourcentages prescrits.
In addition, the total programming time which should be allocated to different categories, such as culture, education, and entertainment, is regulated by means of prescribed percentages.
Lorsque plus d'une pompe de charge est enclenchée en parallèle dans une structure de données, le temps de programmation total est encore réduit quand deux données de valeur « un » sont programmées en parallèle.
Where more than one charge pump is engaged in parallel to a data structure, total programming time is further reduced when two data 'one' values are to be programmed in parallel.
Au cours de chaque année de radiodiffusion, la titulaire doit consacrer à la distribution de longs métrages en anglais, en français ou dans une langue autochtone, au plus 25 % du temps de programmation total permis pour la distribution d'émissions dans ces langues.
The licensee shall, in each broadcast year, devote to the distribution of feature films in English, French or a native Canadian language not more than 25% of the total programming time permitted for the distribution of programs in those languages.
Le contenu canadien offert par Netflix Canada représente 9 p. 100 (en nombre d'heures) de sa bibliothèque, et nous estimons qu'il alloue au contenu canadien environ 5 p. 100 de son budget de programmation total.
Canadian content carried by Netflix Canada amounts to 9% of its library hours and we estimate that Canadian content expense is roughly 5% of its total programming expense.
le temps de programmation total est amélioré lorsqu'un paramétrage conventionnel pour inhiber le programme et une vérification après chaque étape du programme sont évités
overall programming time is improved when a conventional setup for program inhibit together with a verify after each program step are avoided
Frais perçus à la réception de la demande Frais perçus pour la photocopie Frais perçus pour la recherche de documents Frais perçus pour la préparation Frais perçus pour la programmation Total Dispenses de frais demandées Dispenses de frais accordées Frais dispensés
Amount of application fees collected Amount of photocopying fees collected Amount of search fees collected Amount of preparation fees collected Amount of programming fees collected Total Number of fee waivers sought Number of fee waivers granted Amount of fees waived
Nature des différends Tarifs de gros Accès aux immeubles Alignement des canaux Droits de programmation Total
Dispute issues Wholesale rates Building access Channel placement Programming rights-related issues Total
Total services de programmation de base et facultatifs Total services exemptés et hors programmation Total EDR Source :
BDU - EBITDA margins achieved from all services (programming, exempted and non-programming services)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
