We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program, because
program because
programme, because
programme because
N'activez pas ce programme, parce que c'est inutile.
Peut-être que vous pourriez expliquer le but de ce programme, parce que ça concerne l'embauche.
Maybe you could explain the goal of this program, because it does involve hiring.
Il nous faut changer tout notre programme, parce que la situation objective est totalement différente de notre vieux pronostic.
We must change our program because the objective situation is totally different from our former prognosis.
Certains diffuseurs qui n'avaient pas accès au programme, parce que les fonds étaient trop limités, pourraient être carrément exclus du programme.
Some presenters that were unable to access the program because the funding was too limited could be completely excluded from the program.
Il n'y a aucune « présomption » à avancer ce programme, parce que les conditions de sa réalisation existent déjà.
There is no "presumption" to advance this programme, because the conditions of its realization already exist.
Il se pourrait que nous demandions aux membres d'appuyer et de renforcer le programme, parce que notre principal atout est l'enthousiasme des membres quand il s'agit de durabilité environnementale.
It may be that we'll look to members to support and strengthen the programme, because our key asset is the enthusiasm of the members when it comes to environmental sustainability.
Les employeurs vont insister pour avoir accès à ce programme, parce que c'est plus simple et plus facile.
Employers are going to push for access to this program, because it's simpler and easier.
Je ne suis pas prévu au programme, parce que j'étais en dehors de la ville lors des auditions.
I know I'm not part of the program, because I was out of town for the auditions.
Finalement, vous n'aurez droit qu'à cesser de suivre votre programme, parce que vous le trouverez trop difficile pour continuer.
Ultimately, you'll just stop following the program, because you will be very difficult to continue.
J'ai recommandé au gouvernement fédéral de subventionner ce programme, parce que ce serait coûteux.
I urged that the federal government subsidize that program, because it would be expensive.
Personne ne pouvait manquer ce programme, parce que le moment de son entrée dans l'ordinateur de l'utilisateur générant des innombrables publicités commence.
No one could miss this program, because the moment it enters the user's computer it starts generating countless advertisements.
Lors des consultations prébudgétaires, les communautés nous ont demandé de poursuivre ce programme, parce que plusieurs initiatives n'avaient toujours pas été financées.
In the pre-budget consultations, the communities asked that we continue the program, because many of the initiatives had still not been financed.
Nous suggérons que vous supprimez ce programme, parce que, bien que cela puisse paraître utile pour s'assurer que votre système continue à fonctionner sans effort, sa fiabilité est douteuse.
We suggest that you remove this program, because, although it might seem useful for making sure your system continues to work effortlessly, its reliability is questionable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
