Examples with "programme acceptant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comme décrit dans la note de pays, certaines interventions, telles que le programme élargi de vaccination ou la lutte contre les carences en micronutriments, auront cependant une couverture nationale, le programme acceptant une responsabilité à l'échelon national pour l'atteinte de ces objectifs.
However, as stated in the country note, some activities, such as the expanded programme of immunization and the combating of micronutrient deficiencies, will have national scope; the programme will be responsible for the achievement of these objectives at the national level.
Andere resultaten
Ce processus permet aux candidats qui n'ont pas été jumelés lors du jumelage R-1 de postuler aux programmes acceptant encore des candidatures.
This process allows unmatched applicants from the R-1 match to apply to programs that are still considering applications.
On peut voir que Frog et BangBean sont chacun dans leur propre sous-répertoire. beanbox. Une fois le Bean convenablement inséré dans un fichier JAR, on peut l'installer dans un environnement de développement de programmes acceptant les Beans.
You can see that both Frog and BangBean are in their own Once you have your Bean properly inside a JAR file you can bring it into a Beans-enabled program-builder environment.
Décompressez l'archive sur le dessus du programme précédemment installé, acceptant de remplacer.
Unpack the archive on top of the previously installed program, agreeing to replace.
À gagné son ticket pour le programme de protection en acceptant de témoigner contre son ancien patron,
earned his ticketinto witness protection by agreeing to testify against his former boss,
Nous avons besoin d'un gouvernement responsable acceptant le programme de réforme et les accords avec l'UE.
We need a responsible government which would accept the reform programme and the agreements with the EU.
Depuis lors cependant, le Conseil a adopté sa position commune sur le programme, n'acceptant pleinement qu'un tout petit nombre des amendements adoptés en première lecture.
But, since then, the Council has adopted this common position on the programme which accepted fully only a very small number of the amendments from first reading.
Pour que les mesures adoptées puissent être mises en oeuvre, il faudra dégager des ressources au titre de programmes communs en acceptant de répartir les charges.
Full implementation of these agreed measures will require the allocation of resources, in a spirit of burden-sharing, to common programmes.
et comment nous devrions supporter ce point de vue en vous acceptant au programme de film de Lancer.
And why we should support that vision By accepting you into lancer's film program.
En utilisant ce programme et en acceptant cette politique de confidentialité, vous reconnaissez et acceptez que la technologie de sécurité utilisée puisse recueillir les données se trouvant sur votre Mac d'une façon impersonnelle.
By using the program and accepting these Privacy Terms, You acknowledge and agree that the security technology used can collect the data running on Your Mac in an impersonal manner.
Faisaient partie de la catégorie acceptant les programmes d'action positive attaqués, les arrêts suivants
The judgements in favour of affirmative action programmes which had been challenged included the following
Tous les candidats ne les acceptent pas et il arrive qu'ils décident de ne pas participer au programme, tout en acceptant quand même de témoigner.
Not all accept these terms and conditions, and as a result, they may decide not to enter the program while still providing testimony.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
