Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acceptant
Vertaling van "acceptant" in Engels
Les vaincus étaient gracieux, acceptant leur défaite avec dignité et respect.
The defeated were gracious, accepting their loss with dignity and respect.
En acceptant cette clause, tu risques de montrer tes cartes trop rapidement.
By accepting this clause, you risk showing your cards too quickly.
Il est comme sous son charme, acceptant tout ce qu'elle propose sans réfléchir.
He's under her spell, agreeing to anything she suggests without thinking twice.
Elle a signé le document, acceptant sans hésitation les conditions énoncées.
She signed the document, agreeing to the stipulated conditions without hesitation.
Les négociateurs ont jeté les dés en acceptant cet accord très incertain.
The negotiators rolled the dice when they accepted that very uncertain deal.
Ils ont transigé avec leurs principes en acceptant des fonds de cette organisation douteuse.
They bent their principles when they accepted funding from that dubious organization.
En acceptant l'interview, le ministre a partiellement révélé sa main.
By accepting the interview, the minister partially revealed his hand.
Les immigrés font souvent leur chemin en acceptant des emplois difficiles et en économisant.
Immigrants frequently make their way by accepting difficult jobs and saving carefully.
Ne te rabaisse pas en acceptant des insultes juste pour garder ce poste.
Don't make yourself cheap by accepting insults just to keep that position.
Il a gravi les échelons de la télévision en acceptant chaque mission difficile proposée.
He climbed the greasy pole in television by accepting every difficult assignment offered.
Ne laisse pas l'avantage en acceptant leur première offre sans discussion.
Don't give away the advantage by accepting their first offer without discussion.
Il a refusé de s'humilier en acceptant des excuses qu'il savait hypocrites.
He refused to demean himself by accepting apologies he knew were hypocritical.
En acceptant ces conditions, le syndicat a cédé du terrain dans les négociations.
By accepting those conditions, the union gave away significant bargaining power.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acceptant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11501. Exact: 11501. Verstreken tijd: 62 ms.
