Examples with "programme activera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sélectionner la mémoire voulue avec un clic et double-cliquer sur le code identifié (de cette façon le programme activera la mémoire suivante)
Selecting the memory desired with a click and double clicking on the code identified (using this technique, the program activates the next memory)
Andere resultaten
Le programmateur activera chaque zone de manière séquentielle, l'une après l'autre, en fonction des durées d'arrosage sélectionnées.
The controller will run each zone sequentially, one after another, based on the run times selected.
Dans une situation ou des temps de démarrages se chevauchent, le programmateur activera la première station et activera ensuite la(les) station(s) suivante(s) successivement lorsque l'arrosage de la première station sera terminé.
Instead, the Timer activates the first station and then activates the next station(s) in sequence after the first station finishes its preset watering duration.
Pour sa propre protection, l'Utilisateur prendra les mesures nécessaires en matière de sécurité et activera son programme antivirus avant de télécharger toute information, logiciel ou documentation.
The user shall, for its own protection, take the necessary steps to ensure appropriate security measures and shall utilize a virus scanner before downloading any information, software or documentation.
Ces mesures sont transmises à un automate programmable qui à son tour, enverra les données à un PC programmé qui activera les systèmes de variation des conditions limitant le processus.
These measurements are transmitted to a programmable automaton, which in turn sends all the data to a programmed PC that activates the process constraint variation systems.
Le programme dnsmasq activera ses fonctions internes de serveur DHCP si votre LAN n'a pas son propre serveur DHCP.
The dnsmasq program will enable its internal DHCP server capabilities if your LAN does not have its own DHCP server.
Si vous entrez deux ou plusieurs temps de démarrages qui se chevauchent (que ce soit dans un programme identique ou différent), le programmateur n'activera pas deux stations simultanément.
If you enter two or more start times that overlap (in the same or in different programs), the Timer will not activate two stations at the same time.
L'arrêt est fait par logiciel dans les centrales digitales ou les programmes, qui activera la bobine, et qui la désactivera après approximativement 200 millisecondes.
Shut off is done by software in central units or programs, which will activate the coil, and then inactivate after approx 200 miliSecs.
L'écran « Système et sécurité » contient une option pour « Libérer de l'espace disque », ce qui activera le programme intégré « Nettoyage de disque ».
The "System and Security" screen contains an option to "Free up disk space," which will activate the built-in Disk Cleanup program.
Notre équipe activera ensuite le programme sur votre compte et vous enverra une confirmation.
Our team will then enable the scheme on your account and confirm once done.
Lorsqu'un véhicule est activé via le démarrage du moteur à distance en utilisant les réglages par défaut, il activera la climatisation, les sièges chauffants et le volant comme s'ils étaient programmés en mode automatique.
When a vehicle is activated via Remote Start using the default settings it will activate the climate control, heated seats and steering wheel as if they were set to automatic mode.
Si le programme a été construit avec la prise en charge TI-RPC, il activera tout protocole et famille d'adresses qui sont marquées comme visibles dans la base de données de netconfig.
If the program is built with TI-RPC support, it will enable any protocol and address family combinations that are marked visible in the netconfig database.
Le Ministère s'activera en outre à mettre en oeuvre les changements apportés au programme de placement de titres sur le marché de détail pour en accroître l'efficacité.
The Department also will work to implement changes to the retail debt program to enhance cost-effectiveness.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
