Examples with "programme certaines" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il convient également de préciser pour chaque maladie si l'autorité compétente a la possibilité d'inclure dans le programme certaines populations animales supplémentaires.
The possibility for the competent authority to include in the programme certain additional animal populations should also be set out on a disease-specific basis.
soustraire à l'application du programme certaines quantités, qualités, variétés, catégories ou classes du produit agricole
exempt any quantity, quality, variety, class or grade of the farm product from the plan
Nous proposons d'apporter au programme certaines améliorations visant à supprimer plusieurs dispositions comme celles concernant le plafond et le critère des cinq provinces, lesquelles sont à notre avis incompatibles avec le principe de la péréquation.
We are proposing some improvements to the program to remove several provisions, such as the ceiling and the five-province standard, which we believe are inconsistent with the principle of equalization.
En outre, Pegasus se réserve le droit d'exclure partiellement ou totalement du programme certaines catégories de prix, de paiements et/ou de passagers, à condition d'en avoir préalablement informé les membres.
Furthermore, with prior notice given to members, Pegasus has the right to exclude certain price, payment and/or customer categories partially or totally from the program.
L'UNICEF appuie également par le biais de ce programme certaines ONG engagées dans la promotion des droits de l'enfant.
Under this programme, UNICEF also supports a number of NGOs working to promote the rights of the child.
Le projet des Musiciens du Louvre est de proposer une relecture progressive du répertoire symphonique et lyrique conduisant du baroque à la musique moderne et de remettre au programme certaines œuvres qui ont été délaissées pour des raisons obscures ou injustifiées.
The projet des Musiciens du Louvre-Grenoble proposes a progressive and lyrical re-evaluation, from baroque music to modern music, and programming certain works which have been neglected for unjustifiable or obscure reasons.
La réforme agraire à laquelle s'est référée l'ONG en question s'inscrit dans un programme structuré du Gouvernement, même s'il est vrai que s'agissant de la décentralisation administrative et du financement du programme certaines difficultés ne peuvent être niées.
The agrarian reform to which the NGO in question had referred was part of a structured government programme, although some problems did exist with regard to administrative decentralization and financing of the programme.
Andere resultaten
Comprendre la notation suffixe peut aider à programmer certains algorithmes mathématiques.
Understanding suffix notation can help in programming certain mathematical algorithms.
Tu devrais au moins programmer certains traitements.
L'endroit idéal pour se détendre de la ville et votre programme certainement serré.
The ideal place to relax from the city and your certainly tight program.
Vous pouvez également programmer certaines situations comme le scénario « Coming Home ».
It's also possible to programme certain situations, such as the "Coming Home" scenario.
Nous croyons que ce symposium contribuera à mettre au programme certains de ces problèmes urgents.
We are confident that this symposium will help put some of these pressing issues on the table.
Possibilité de programmer certaines tâches et cacher des fichiers ou des dossiers avec des privilèges du système.
Allows us to schedule certain tasks and hide files or folders with system privileges.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
