Examples with "programme certes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme certes très ambitieux que nous nous engageons à réussir...
This is without a doubt an ambitious undertaking, but one that we are determined to make a success...
Tout bâtiment exprime des choses : le programme certes, mais aussi ce que l'architecte, le maître d'ouvrage décident d'exprimer.
Every building expresses things: the program certainly, but also what the architect or the owner decide to express.
Un point d'avance sur le dauphin, trois sur le troisième... des matchs à venir face à Marseille, Bordeaux, Toulouse, le PSG... un programme certes compliqué mais qui peut permettre de faire une différence définitive.
OL have a one point lead over the second placed side, three over the third... matches to come against Marseille, Bordeaux, Toulouse, PSG... obviously this schedule is very complicated, but it could allow OL to make a definitive difference.
Par exemple, 200 inspecteurs ont été ajoutés au programme des espèces exotiques envahissantes, programme certes important mais qui ne concerne pas directement la salubrité des aliments.
For example, 200 inspectors have been added to the invasive alien species program, which obviously is important but doesn't deal directly with food safety.
Andere resultaten
Ses dispositifs nous proposent des face-à-face programmés certes, mais laissant tout de même une part belle aux actions et réactions multiples du spectateur.
His appliances propound most certainly programmed encounters, but privileging the numerous actions and reactions of the spectator all the same.
Pour accompagner le programme CERT, une école peut acheter un nouvel ensemble d'outils éducatifs innovants.
To accompany the CERT program, an eligible school can purchase a new innovative educational tooling package.
La formation de la robotique industrielle dans la salle de classe peut être assurée en toute sécurité grâce au programme CERT.
Industrial robotics training in the classroom can safely be achieved through the CERT program.
Monsieur le Président, il nous faut certes un programme complet.
Nous avons aussi un programme de prêts, certes modeste, mais très efficace.
Also we have a small loan program, but it's so powerful.
À l'origine de son œuvre, il y avait certes le programme élaboré par Colbert.
The starting-point of his work was certainly the programme laid out by Colbert.
Nous notons que les programmes de développement, certes encore embryonnaires, sont actifs en Somalie.
We note that development programmes, though nascent, are active in Somalia.
Ce programme représente, certes, des investissements coûteux, mais mérite indéniablement d'être mené à bien.
This would certainly be a costly investment, but definitely worth pursuing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
