We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les responsables du programme croient fermement pouvoir justifier un poste à temps plein.
The Program feels strongly that a full-time position can be justified.
En revanche, les employés du programme croient qu'il est important de repérer ces besoins dès qu'ils se manifestent.
On the other hand, the program staff feels that it is important to identify such needs as they are discovered.
Les employés du programme croient que ces solutions temporaires ont constitué une méthode de remplacement pour retracer rapidement les renseignements supplémentaires sur les projets.
Program staff believe these temporary solutions provided an alternate method to track additional project information on a timely basis.
Tous les partenaires externes au programme croient sans exception qu'il y a augmentation de la sensibilisation en matière d'évaluation et de correction de dommages découlant d'urgences environnementales.
The Program's external partners, as a consensus opinion, agreed that there has been an increase of awareness of the assessment and restoration of damages caused by environmental emergencies.
Plus précisément, les membres du corps professoral du programme croient fermement dans la valeur de l'utilisation de la théorie de la psychologie sociale pour guider la recherche conçue pour comprendre et atténuer les problèmes sociaux.
Specifically, the faculty in this program believe strongly in the value of using social psychological theory to guide research designed to understand and alleviate social problems.
Ceux qui travaillent dans le cadre du programme croient que le modèle peut également être adapté pour permettre de traiter d'autres types de délinquants, de victimes et de familles, dans des contextes différents.
Those working in the program believe the model can also be adapted to treat other types of offenders, victims and families in different contexts.
Les professeurs du programme croient que l'objectif visé par les sciences infirmières est de promouvoir la santé, les soins personnels, la prévention des maladies et de l'invalidité, de faire face à la maladie et de pouvoir mourir en paix.
Program faculty believe the purpose of nursing is to promote health, self care, prevention of disease and disability, coping with illness, and the achievement of a peaceful death.
Dans l'ensemble, les exécutants et gestionnaires supérieurs du programme croient que les extrants et les résultats actuels du programme sont raisonnables et réalisables, mais qu'il conviendrait d'en revoir les résultats et déterminer si des ajustements s'avèrent nécessaires.
Overall, Program deliverers and senior managers consulted believe that current Program outputs and outcomes are reasonable and achievable but that outcomes need to be revisited to determine whether adjustments are necessary.
Les répondants ont indiqué que les touristes en automobile trouvent la signalisation TODS utile. De plus, la plupart des exploitants d'entreprises touristiques qui participent au programme croient qu'il s'agit d'un outil important pour profiler et diriger leurs clients vers leur entreprise.
Respondents indicated that motoring tourists find the TODS signs helpful - and most tourism operators who participate in the TODS Program tell us that this signage is an important tool for profiling and directing customers to their business.
Quelques gestionnaires de programme croient que l'exécution actuelle des programmes est la façon la plus efficace et efficiente d'atteindre les objectifs.
A few program managers believed that the current delivery of the Programs is the most effective and efficient way for achieving program objectives.
Si les responsables du Programme croient que ces données sont nécessaires à l'évaluation et que le déclarant ne les fournit pas, ils pourraient invoquer l'alinéa 84(1)c) et le paragraphe 84(2) de la LCPE pour les obtenir.
If the Program believes these data are necessary for the assessment and the data are not forthcoming from the notifier, provision of the data could be required under sections 84(1)(c) and 84(2) of CEPA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
