Examples with "programme d'application de planification" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le système comprend un programme d'application de planification, une application de suivi de patients ainsi qu'une grille d'état de patients.
The system includes a scheduling application program, and a patient tracking application program, which includes a patient status grid (413), patient name (409), and referring physician information (411).
Andere resultaten
L'application de cette politique tient compte d'une approche sexospécifique de la planification et de la programmation de la santé.
Ces données seraient utiles pour la planification des programmes de réintégration et orienteraient l'approche des organismes d'application de la loi envers les criminels expulsés.
This data would be useful for planning reintegration programming as well as informing the law enforcement approach to criminal deportees.
Les trois unités d'apprentissage du programme abordent expressément la gouvernance, la gestion, la planification et l'application de la loi au Canada.
Even though there are three units, they all speak very specifically about governance, management, planning, and enforcement in Canada.
Envisager l'élaboration d'un programme pilote faisant appel à une entrée thématique pour tester l'application de critères de sexospécificité au processus de planification.
Consider the design of a pilot programme using a thematic entry to test the gender planning process.
Si cette nécessité a été reconnue dans une certaine mesure dans les documents d'orientation, elle est moins apparente dans l'application des programmes de planification de la famille.
While this has to some extent been recognized in policy documents, it is less visible in the implementation of family planning programmes.
MicroStrategy peut être utilisé pour créer des applications simples d'utilisation incorporant des modèles d'optimisation pour la programmation de capacité, la gestion de ressource et la planification du travail.
Enfin, l'invention concerne également un procédé d'application de l'outil de planification et du programme de reconnaissance.
Finally, the invention relates to a method for using the planning tool and the identification program.
Les femmes doivent participer activement à la planification, à la conception et à l'application des programmes d'information, d'éducation et de communication relatifs au tabac établis à leur intention.
Women should be actively involved in the planning, design and implementation of tobacco information, education and communications programmes intended for them.
Assurer des relations de complète transparence avec les homologues nationaux, par des travaux communs de planification, d'application et d'examen des programmes
Ensuring complete transparency with national counterparts through joint programme planning, implementation and reviews
Un programme national est un processus cyclique qui comprend aussi bien des activités de planification que des activités d'application, de suivi et d'évaluation.
A national forestry programme is a cyclic process comprising planning as well as implementation, monitoring and evaluation activities.
Appliquer les connaissances, aptitudes et attitudes acquises grâce au programme, dans le cadre d'applications commerciales tangibles et d'un rigoureux processus de planification et d'exécution.
Apply the knowledge, skills, and attitudes acquired through the program to tangible business applications and a rigorous planning and execution process.
Cet article présente une discussion détaillée des stratégies et des techniques d'application de la méthode axée sur la théorie à la planification et à l'élaboration des programmes.
This article discusses in detail strategies and techniques for applying the theory-driven approach to program planning and development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
