Vertaling van "programme d'application des" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme for the implementation of
implementation programme of the
enforcement program
translation program
applications programme
compliance program
Application programme
La Commission a approuvé, le 29 mars 1993, le premier programme d'application des mesures agri-environnementales qui avaient été décidées par le Conseil en 1992, en accompagnement de la réforme de la politique agricole commune.
On 29 March 1993 the Commission approved the first programme for the implementation of the agri-environmental measures adopted by the Council in 1992 in conjunction with the reform of the common agricultural policy.
L'un des principaux objectifs du Programme d'application des Directives concernant l'exécution des peines privatives de liberté et le placement en détention avant jugement dans le cas des mineurs pour 2007-2013 est de mener des activités de resocialisation pour les mineurs.
According to the Programme for the Implementation of Guidelines for the Enforcement of the Sentence of Deprivation of Liberty and Detention on Remand of Minors 20072013, one of its basic objectives is to implement re-socialisation activities for minors.
Le programme d'application des dispositions du Livre blanc sur la science et la technologie
La résolution no 1646 du 22 décembre 2003 "De l'approbation de la stratégie à long terme de R&DE et du programme d'application des dispositions du Livre blanc sur la science et la technologie" a porté approbation de ce qui suit
Resolution No. 1646 of the Government of the Republic of Lithuania of 22 December 2003 "On Approving the Long Term R&ED Strategy and their Implementation Programme of the Provisions of the White Paper of Lithuania on Science and Technology" approved
Le croquis de droite illustre schématiquement le fonctionnement du programme d'application des lois.
This diagram provides a general illustration of how the compliance program works.
Les quatre objectifs de ma recherche et de mon programme d'application des connaissances sont les suivants
Le programme d'application des règlements dans le domaine des pêches a été touché par les diminutions budgétaires des dernières années, qui découlaient des réductions des dépenses gouvernementales.
Due to government wide spending reductions, the fisheries enforcement program has been affected by budget cuts in recent years.
Le gouvernement continuera d'aller de l'avant avec ses initiatives et d'autres pour maintenir et améliorer la crédibilité et l'efficacité du programme d'application des règlements de pêche.
The government will continue to move forward with these and other initiatives to maintain and improve the credibility and effectiveness of the fisheries enforcement program.
Il est nécessaire de mettre sur pied un programme d'application des normes minimales en matière de traitement et de procès équitable dans les cas de procédures pénales ainsi qu'en matière de rapprochement des droits des accusés.
There needs to be a programme to ensure observance of minimum standards of due process, fair trials in criminal proceedings and approximation of rights of defendants.
Il est nécessaire de mettre sur pied un programme d'application des normes minimales en matière de traitement et de procès équitable dans les cas de procédures pénales ainsi qu'en matière de rapprochement des droits des accusés.
There needs to be a programme to ensure observance of minimum standards of due process, fair trials in criminal proceedings and approximation of rights of defendants.
L'appui au programme d'application des technologies de l'information dans l'enseignement supérieur compte également parmi les initiatives approuvées en 1997.
Support to the information technologies programme in higher education was another initiative approved in 1997.
Bien que des mesures d'exécution puissent être prises pour les contraindre à observer les lois, le programme d'application des lois vise avant tout à les aider à passer à une zone plus claire grâce à la démarche de résolution de problème.
For these operations enforcement action is an option; however, the intent of the compliance program is still to help operations move into the lighter area through a problem-solving approach.
L'objet du programme d'application des lois est d'aider ces exploitations à passer dans la zone plus claire (à atteindre un meilleur niveau de conformité) en suivant une démarche de résolution de problème.
The compliance program is designed to move the operations from the grey area into the lighter area (or into compliance) using a problem-solving approach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
