Examples with "programme de simulation afin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces données statistiques sont fournies à un programme de simulation afin de modéliser le système.
This statistical information is supplied to a simulation program to model the computer system.
Andere resultaten
En 2009, le Collège royal a entrepris de mettre sur pied un système officiel d'agrément pour les programmes de simulation afin de mettre en valeur le potentiel de cette forme d'éducation médicale.
Beginning in 2009, the Royal College established a formal accreditation system for simulation programs with the goal of building capacity in simulation-based medical education.
au Mexique, des programmes de simulation sont organisés afin de mettre en place des mesures de prévention en cas de tremblement
of the program, - in Mexico, drills are held to implement preventive measures in the
L'OIAC a élaboré un programme d'exercices de simulation afin de préparer les États à faire face à une utilisation criminelle des produits chimiques toxiques et à prévenir des attentats contre des usines chimiques.
OPCW has developed a programme on tabletop exercise on preparedness against misuse of toxic chemicals and prevention of attacks against chemical plants.
et à interagir avec au moins un des contrôleurs logiques de programme afin de simuler un contrôleur logique de programme sur réseau.
and interacting with at least one of the program logic controllers to simulate a networked program logic controller
Autre avantage, il est possible de programmer le simulateur quantique USQI afin de simuler un système physique.
Afin d'optimiser la housse de protection nous sommes en mesure de simuler vos programmes robots afin de vérifier qu'il n'y est pas de conflit entre nos pièces de fixations de housses et votre environnement de travail
In order to optimize the protective cover we are able to simulate your programs robots to verify that there is no conflict between our parts fasteners covers and your work environment
les données corrigées sont envoyées à plusieurs simulateurs dynamiques de véhicules fonctionnant en parallèle, ces simulateurs étant programmés afin de prédire les réponses concernant différents véhicules et/ou à différentes vitesses, et de fonctionner sensiblement en temps réel.
the corrected data is supplied to a plurality of vehicle dynamics simulators operating in parallel, the simulators being programmed to predict vehicle responses for different vehicles and/or at different speeds, and to operate substantially in real-time.
AUMS fournit un programme de formation structuré utilisant la technologie de simulation afin d'optimiser le processus de formation des opérateurs débutants sur équipement lourd.
AUMS provides a structured training program utilizing simulator technology to optimize the training process for inexperienced heavy equipment operators.
Elle a précisé qu'il était donc nécessaire d'instaurer des programmes de surveillance et d'élaborer des modèles de simulation afin de déceler les changements éventuels et de procéder à la collecte et au contrôle des données.
They further indicated that simulation models should be developed to identify possible changes and to focus data collection and monitoring.
L'École des pêches procédera à la mise à jour de son système de navigation et à la modernisation et l'acquisition de simulateurs afin de répondre aux besoins de l'industrie et d'offrir un programme de navigation commerciale en plus de sa formation en pêche commerciale.
The School of Fisheries will be updating its navigation system and upgrading and acquiring simulators in order to meet industry needs and offer a commercial navigation program, in addition to its commercial fisheries program.
Il faudra procéder à d'autres investissements afin d'améliorer le programme de simulation.
Further improvements will require additional investment in simulation.
Eva veut élaborer un programme de recherche, afin d'explorer les modes d'utilisation des logiciels de simulation historique.
Eva wants to develop a research program to explore the uses of software for historical simulations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
