Examples with "programme des divisions" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par ailleurs, il aide les directeurs de programme des divisions à exécuter leur programme de travail en leur donnant des avis concernant les politiques et procédures applicables au personnel ainsi qu'aux questions d'ordre administratif et financier.
The Office also assists the programme managers of the divisions in the implementation of the work programme through the provision of advice on personnel, financial and administrative policies and procedures.
Les administrateurs des projets de santé mentale des divisions soutiennent le programme des divisions et aident à renforcer les services de santé mentale à l'Ouest et au Nord.
The Divisional Mental health project officers support the divisional program and assist in the strengthening of the west & north mental health services.
Andere resultaten
Le PNUE compte actuellement plusieurs réseaux gérés par des régions et des programmes des divisions s'occupant des jeunes.
UNEP currently has several networks managed by regions and programmes in divisions dealing with young people.
Comme à l'accoutumée, ces comités étudieraient les activités et les programmes des Divisions, mais cette fois, ils travailleraient selon les directives reçues de la Conférence.
They would as usual review the divisional activities and programs, but this time in the light of Conference directives.
La deuxième tâche principale confiée au Département de physique et de sciences spatiales est le soutien aux programmes des divisions du génie et des arts.
A second main task of the Department of Physics and Space Science is to support programmes in the Engineering and Arts divisions.
L'étroit suivi que cette coopération et cette collaboration ont entraîné a contribué à amener certains membres du personnel à renoncer à leur mentalité isolationniste et à supprimer les doubles emplois et chevauchements qui caractérisaient les sous-programmes des divisions.
The scrutiny that this cooperation and collaboration has engendered has helped to break down the silo mentality on the part of staff members and eliminate duplication and overlap characteristic of subprogramme-specific divisions.
Les programmes des divisions biocapteurs et thérapie par les phages ont tous deux été conçus pour livrer des solutions environnementales novatrices pour la détection rapide et le contrôle des contaminations bactériennes mortelles.
Both the Biosensor and Phage therapy programs have been structured to deliver an environmentally safe solution for the early detection and rapid control of deadly microorganisms.
Volet deux (régional) - Les agents des services des programmes des divisions régionales de la Planification et de l'intégration des programmes se chargent de cet examen chaque année.
Tier Two (Regional) - The regional Planning and Program Integration Divisions' program services officers perform this level of review annually.
Par ailleurs, les programmes des divisions d'EADS, incluant les achats effectués par plus de 460 compagnies canadiennes, génèrent plus de 800 millions de dollars canadiens par année.
In addition to that, the programs of EADS divisions, including the procurement from more than 460 Canadian companies, generate more than $800 million Canadian a year.
? Fin décembre: établissement par le Secrétariat des notifications des programmes et budgets des divisions
L'une des principales raisons de cette opposition, c'est que le programme crée des divisions.
One of the main reasons that Canadians oppose this policy is that it is divisive.
Le Relevé des décisions est directement utilisé pour établir les budgets des programmes et des divisions pour l'exercice budgétaire suivant.
The Decision Record is directly used to set the program and divisional budgets for the next fiscal year.
Les meilleurs outils de gestion des programmes de recherches des divisions sont ainsi utilisés, permettant de piloter plus efficacement l'effort d'innovation du Groupe, tourné de façon croissante vers de nouveaux marchés.
The best tools for managing the divisions' research programs are used in this way, helping to improve the efficiency of the Group's innovation efforts, which unceasingly focus on new markets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
