Examples with "programme formant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
selon une autre caractéristique, la carte à puce joue le rôle de serveur "WEB" et présente au terminal une page "HTML" ou un programme formant un modèle virtuel
in another embodiment, the chip card acts as WEB server and provides the terminal with a HTML page or a programme forming a virtual model
Pas avec Harry qui s'apprêtait à entrer dans le programme formant les Aurors, avant de partir à la recherche de Voldemort.
Not with Harry about to go in for Auror training and then going to hunt down Voldemort.
Andere resultaten
Je voudrais décrire quelques programmes formant l'approche de notre gouvernement.
I would like to take the time to outline a few of the initiatives that form our government's approach.
Dix ans plus tard, elles font partie d'une panoplie de programmes formant la Stratégie manitobaine de réduction de la pauvreté.
Ten years later, they are among the various programs that form Manitoba's Poverty Reduction Strategy.
Ce centre de santé est unique, car il intègre des programmes formant un flot continu, d'avant la naissance jusqu'à la mort.
The Health Centre is unique in its integration of programming that forms a continuous stream from pre-birth to death.
Des mesures sont prises pour moderniser les écoles, améliorer les services de soins de santé, introduire des programmes formant à des activités indépendantes et développer les infrastructures.
Schools are being upgraded, health care facilities improved, self employment programmes introduced and infrastructure developed.
L'une des sources de personnels expérimentés était l'armée, en particulier l'Army Specialized Training Program formant les officiers à des missions techniques.
One source of skilled personnel was the Army itself, particularly the Army Specialized Training Program.
L'industrie a établie un langage commun - le standard SQL - que les concepteurs du Java ont enrobé dans des interfaces de programmation formant le standard JDBC.
The industry has established a common language - the SQL standard - that the creators of Java have embedded in standard JDBC programming interfaces.
ÌÌ Programmes formant les enseignants en activité à l'éducation à l'esprit d'entreprise ÌÌ Méthodes d'enseignement innovantes et notions liées à l'éducation à l'esprit d'entreprise ÌÌ Stratégies d'action des organismes de FPC ÌÌ Initiatives de soutien permanent aux enseignants en activité
ÌÌ Programmes preparing teachers in-service for entrepreneurship education ÌÌ Innovative teaching methods and concepts linked to entrepreneurship education ÌÌ Outreach strategies of CPD providers ÌÌ Ongoing support initiatives to teachers in-service 7
QC: programme QC complet, formant et imprimant l'histogramme automatiquement
QC: comprenensive QC program, forming and printing the histogram automatically
Les forces armées répondent à ce désir en formant des programmes qui forment la solidarité sur la base de la discipline et du sacrifice partagé.
The armed forces respond to this desire by training programs that build solidarity on the basis of discipline and shared sacrifice.
L'agriculture et le développement rural, formant des programmes séparés au niveau national, ont fait l'objet d'évaluations spécifiques.
Since agriculture and rural development constitute separate programmes at national level, they have been assessed separately.
Développement de plans municipaux formant des programmes régionaux (BG)
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
