Examples with "programme initial du programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une déviation du programme initial du programme peut être identifiée par l'observation.
Dans sa première partie, le rapport expose l'évolution du phénomène de corrosion au cours de la période récente sur la base d'une comparaison des résultats du programme initial et du programme multipolluants ainsi que de résultats d'analyses récentes.
The first part of this report shows recent corrosion trends based on a comparison of results from the original and the multi-pollutant programmes as well as results from recent trend exposures.
Ce chiffre correspond par ailleurs à 7,4 millions d'EUR de plus que la programmation financière initiale du programme, ce que la Commission se propose également de faire pour les crédits de 2012 et de 2013.
This also represents an increase of 7,4 million Euros above initial financial programming of the programme, which the Commission is also proposing to reflect in 2012 and 2013 levels of appropriations.
Cette activité incluait, pour la période initiale du programme, le Programme de consultation agricole (PCA) (un programme semblable au programme EEA) dans les provinces n'ayant pas encore signé leurs propres accords de mise en œuvre du CSA.
This included for the beginning period of the FBA program, in cases where provinces had not yet signed their respective APF Implementation Agreements, the Farm Consultation Service (FCS), which was an existing program similar to FBA.
Description du programme : Le programme initial a pour objectif de réduire la consommation de drogues, d'améliorer les résultats scolaires et d'accroître le bien-être des jeunes à haut risque qui ont décroché ou qui risquent de le faire.
Program Description: The original PGC is designed to reduce adolescent drug involvement and to increase school performance and emotional well-being in high-risk youth that either have dropped out or have the potential to do so.
À ce programme initial s'ajoutent des programmes de maintien.
Pour des raisons de prudence, et comme dans le programme initial, le programme actualisé retient le scénario minimaliste comme hypothèse macroéconomique de base.
For reasons of prudence and like the initial stability programme, the updated programme opts for the cautious scenario as the basic macroeconomic assumption.
La comparaison est fondée sur les chiffres des sites communs au programme initial et au programme d'exposition multipolluants.
The values are based on data from the sites common to the original and multi-pollutant exposure programme
L'utilisation de groupes homogènes sert à normaliser les différences entre les éléments des programmes initiaux et des nouveaux programmes pour atteindre une uniformité de contenu.
Homogeneous groups Using homogeneous groups normalizes for differences between historical and new program elements in order to achieve content consistency.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
