Examples with "programme rationalisera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme rationalisera et intégrera les mesures de divers domaines d'activité - y compris les aspects liés à l'innovation des programmes-cadres de recherche - afin de mettre sur pied une approche globale et cohérente, selon la Commission.
The programme would streamline and bring together actions in various policy fields - including the innovation aspects of the framework programmes for research - to create a more comprehensive and coherent approach, according to the Commission.
Andere resultaten
Enfin, le sous-programme rationalisera les activités de suivi menées par la CEPALC afin de déterminer toutes les possibilités qui existent d'assurer l'intégration d'une perspective sexospécifique dans les activités de fond de la Commission.
Lastly, the subprogramme will streamline the monitoring activities conducted by ECLAC in order to fully identify opportunities for mainstreaming the gender perspective into the substantive work of the Commission.
Il regroupera et rationalisera les programmes d'emploi et de formation, ciblant mieux ses investissements dans la population.
It will consolidate and streamline employment and training programs, thereby better targeting its investments in people.
Il sera complété par un nouveau programme qui rationalisera l'aide aux autres actions appuyant la politique de la Commission dans le domaine de l'emploi et des affaires sociales.
It will be complemented by a new programme that will rationalise funding for other actions supporting the Commission's employment and social policy.
Ses interventions seront complétées par un nouveau programme qui rationalisera l'aide aux autres actions appuyant la politique de la Commission dans le domaine de l'emploi et des affaires sociales.
It will be complemented by a new programme that will streamline funding for other actions supporting the Commission's policy in the field of employment and social affairs.
Le programme-cadre proposé simplifiera et rationalisera les interventions financières dans le domaine de la sécurité.
The proposed framework programme will streamline, simplify and rationalise financial interventions in the security area.
Environnement Canada rationalisera, dans la mesure du possible, ses activités de perception des droits liés aux programmes dont les coûts sont recouvrables.
Environment Canada will streamline, where possible, its fee collection for cost recoverable programs.
En outre, le fait de ramener les priorités de six à trois rationalisera et clarifiera le programme au bénéfice des utilisateurs.
The reduction from six priorities to three will further rationalise and clarify the programme for the benefit of the users.
Il coordonnera et rationalisera la gestion des ressources pour mettre en œuvre le programme de renforcement de la crédibilité des institutions républicaines et démocratiques.
It will coordinate and streamline resource management to implement the programme to strengthen the credibility of national and democratic institutions.
Le gouvernement rationalisera l'ensemble des programmes en partie en désignant quatre « plateformes » phares Lire la suite
The Government will streamline the program suite in part by designating four flagship "platforms" Read more
Par ailleurs, le BSCI rationalisera et diversifiera son activité d'évaluation approfondie qui consiste actuellement, chaque année, en deux évaluations approfondies de programmes différents du plan à moyen terme.
OIOS will also rationalize and diversify its in-depth evaluation activity, which currently consists of two in-depth evaluations each year of different programmes of the medium-term plan.
Le Ministère des Affaires municipales et du Logement rationalisera des fonctions comme les politiques, la planification, les programmes et les services de soutien communs.
The Ministry of Municipal Affairs and Housing will rationalize functions such as policy, planning, program and common support services.
rationalisera les ressources et programmes d'exportations offerts aux entreprises pour que ces dernières puissent avoir un meilleur accès au soutien dont elles ont besoin pour se lancer sur le marché mondial
Streamline export programs and resources for businesses so they can more easily access the supports they need to go global.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
