We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program
La prochaine fois que vous démarrez InfoPath, le programme retournera ses paramètres de démarrage par défaut précédent.
The next time that you start InfoPath 2010, the program opens as usual.
Le programme retournera sur la première boite de dialogue.
Quand vous utilisez C++, si deux threads rencontrent des exceptions simultanément, le programme retournera une erreur de segmentation.
When using C++, If two threads throw exceptions concurrently, the program will segfault.
Le moment venu, le programme retournera pour adoption finale au Parlement européen qui a officieusement fait part de sa souscription à la position commune adoptée aujourd'hui par le Conseil.
The programme will in due course return for final adoption to the European Parliament which has informally signalled its approval of the common position adopted today by the Council.
Le programme retournera à la première fenêtre « Signer un document », cliquez sur le bouton « Continuer » afin de prévisualiser votre signature numérique.
It will go back to the first "Sign Document" window and please click the button of "Continue" to preview your digital signature.
"Cher M. McCoy,"nous confirmons votre concert à Santa Barbara "le 15 au soir."Après votre concert pour ma fille, "votre programme retournera à la normale.
"Dear Mr. McCoy -"this is to confirm your - Appearance in Santa Barbara "on the evening of the 15th"on completion of your concert for my daughter - "I shall instantly have - Your schedule reinstated.
Andere resultaten
Lorsque vous fermez ces programmes, votre statut retournera « en ligne ».
Une fois sélectionnée la partie destinée à la programmation la page-écran retournera au menu principal d'EDIT PATTERN... prêts pour enregistrer! !
After selecting the part used for programming the screen will turn the main menu of the EDIT PATTERN... so now... you are ready to record!!
Si un programme a été trouvé et le processus de recherche est terminé, le système sortira de la page écran « recherche et sauvegarde programme ». Et retournera à « l'installation menu » et les reproduira
If any program is detected and the scanning process is finished, system will exit the scanning page and save the program, at the same time return to the "installation menu" and to play them automatically.
Le softball masculin n'était pas au programme en 2009 et en 2013, mais retournera au programme en 2017. Résultats précédents
Men's softball was not played at the 2009 and 2013 Canada Summer Games, but will return to the program in 2017.
En mode asynchrone, un appel à read retournera immédiatement et lancera un signal au programme appelant en fin de transfert.
In asynchronous mode the read statement will return immediately and send a signal to the calling program upon completion.
Par la suite, le pont retournera à sa programmation normale, s'illuminant tous les soirs à la tombée du jour.
Afterwards, the bridge will return to its regular schedule, with illumination starting every evening at dusk.
En mode déconnecté, votre programmateur ne pourra pas accéder aux conditions météorologiques locales, comme les précipitations ou l'évaporation, et il retournera à un programme prédéfini.
In offline mode, your controller won't be able to access local weather conditions such as rainfall or evaporation and will revert to a pre-defined program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
