Examples with "programme soit capable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il était important de veiller à ce que chaque programme soit capable de produire des données validées et fiables en temps voulu.
It was important to ensure that each program was able to produce reliable and validated data in a timely manner.
Beaucoup de problèmes requièrent que le programme soit capable de stopper ce qu'il est en train de faire, traite un autre problème puis retourne à sa tâche principale.
Many programming problems require that the program be able to stop what it's doing, deal with some other problem, and then return to the main process.
Veuillez garder à l'esprit que Lotus Notes doit être installé sur votre PC pour que le programme soit capable de récupérer des données à partir d'un fichier endommagé.
Please bear in mind that Lotus Notes must be installed on your PC for the program to be able to recover data from a damaged file.
Les avantages des formations proposées dans le programme BTSF sont évidents et nous devons veiller à ce que ce programme soit capable de répondre aux défis des années à venir.
The benefits of the kind of training offered by BTSF are clear and we must ensure that it is well equipped to face the challenges of the coming years.
Première étape, bien que le programme soit capable d'affiner un polynome de degré 6 pour représenter le fond continu, à ce stade il est préférable d'estimer au préalable un fond continu qui restera fixe durant les itérations.
Although FULLPROF is able to locate and refine a background with various options including a sixth order polynomial expression, the first step will be to estimate visually a background which will be kept fixed during the Le Bail method iterations.
Les avantages des formations proposées dans le programme BTSF sont évidents et nous devons veiller à ce que ce programme soit capable de répondre aux défis des années à venir.
The benefits of the kind of training offered by BTSF are clear and we must ensure that it is well equipped to face the challenges of the coming years.
Andere resultaten
Il faut donc que le langage de programmation soit capable de permettre ces combinaisons de programmes.
En bref, vous avez besoin d'un programme qui soit capable d'éditer les fichiers mp3 PROPREMENT DITS !
In short, you need a program that is capable of editing the mp3-files THEMSELVES!
J'ai une demande : existe-il un programme qui soit capable d'extraire les notes de sauvegarde iPhone sur mon Mac pour que je puisse les exporter vers mon ordinateur ?
I have a request: is there a program that is able to extract notes from iPhone backup on my Mac so that I can export them to my desktop?
Toute partition qui contient un noyau Linux que vous souhaiteriez lancer doit être montée afin que le programme d'installation soit capable de fixer la localisation du noyau. Configuration
Any partition that has a Linux Kernel that you want to boot must be mounted so that the installer will be able to map the location of the kernel.
Vous aurez peut-être besoin d'un programme qui soit capable de capturer et d'enregistrer vos « blobs SHSH » et vos « APTickets ».
Save your SHSH Blobs and APTickets. You may need a program which is capable of capturing and saving SHSH Blobs and APTickets.
Sinon, le résident ne peut être muté à moins que le programme qui le reçoit soit capable de fournir un résident en échange.
Otherwise a resident may not be switched out unless the donating program supplies an alternate resident.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
