Examples with "programme va diviser" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme va diviser automatiquement le fichier vidéo selon les marqueurs et toutes les parties seront placées sur la timeline les unes après les autres.
The program will split the video file by markers automatically, and all the parts will be placed on the timeline one after another.
Andere resultaten
Il suffit de sélectionner l'image source sur votre disque dur et le programme va automatiquement diviser sur plusieurs pages.
Just select the source image in your hard drive and the program will automatically split it onto several pages.
Alexandre Castonguay : La programmation va être beaucoup plus répandue, et déjà là, c'est divisé en blocs assez logiques pour faire en sorte que ça serait assez facile.
Alexandre Castonguay: The programming is going to be much more widespread and it's divided into fairly logical blocks to make sure it would be fairly easy.
Le nouveau programme va marquer le début de méthodes d'enseignement modernisées.
The new curriculum will usher in the beginning of modernized teaching methods.
Le programme va segmenter les données en parties gérables pour l'analyse.
The program will slice up the data into manageable chunks for analysis.
Pour ce dîner, on va diviser les coûts des courses entre tous les colocataires.
For this dinner, we'll split the grocery bill between all the roommates.
On va diviser en deux la facture afin que chacun paie sa part exacte.
Si tu essaies d'assigner une chaîne à cette variable numérique, le programme va planter.
If you try to assign a string to this numeric variable, the program will crash.
Le boulanger va diviser la pâte pour obtenir des petits pains de taille uniforme.
The baker will portion the dough for consistent roll sizes.
Ce programme va collecter vos données et surveiller ce que vous faites.
This program collects your data and observes what you are doing.
Après avoir cliqué sur ce bouton, le programme va ouvrir une fenêtre de configuration.
After you click this button, the program will open a settings window.
Il va diviser le terrain en parcelles plus petites pour le développement.
He will carve up the land into smaller plots for development.
Le responsable va diviser la réunion d'équipe en petits groupes pour une meilleure concentration.
The manager will break up the team meeting into smaller groups for better focus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
