Examples with "programmer la diffusion" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour programmer la diffusion d'une playlist, vous pouvez insérer la playlist requise dans un groupe de lecteurs réseau à l'aide d'un glisser-déposer.
To schedule the play out of a play list, you can 'drag and drop' the required playlist from a collection onto the desired group of network players.
l'application de la première tension de polarisation et la mise en marche simultanée du transistor de réinitialisation permettent de programmer la diffusion flottante vers la première tension de polarisation qui polarise le transistor d'amplification dans un mode marche, sélectionnant ainsi le pixel
applying the first bias voltage and simultaneously turning on the reset transistor programs the floating diffusion to the first bias voltage which biases the amplifying transistor in an on-mode, thereby selecting the pixel
Vous disposez également de conseils d'optimisation spécifiques, de statistiques d'utilisation détaillées, et d'outils permettant par exemple de programmer la diffusion automatique en fonction des dates d'arrivée des clients, ou encore d'imprimer des affichettes avec un QR code.
You can also find specific optimisation advice, detailed usage statistics and tools, for example scheduling automatic distribution according to customers' arrival dates, or printing flyers with a QR code.
L'outil de gestion des réseaux sociaux Buffer possède de nombreux atouts, dont celui de programmer la diffusion des publications et d'évaluer les cases horaires au cours desquelles votre contenu est le plus partagé.
The social networking tool Buffer has many assets, including the ability to schedule the distribution of posts and evaluate the time slots where your content will be shared the most.
Les diffuseurs n'ont qu'à télécharger et programmer la diffusion des MP3 pour lancer une station de radio en ligne.
Broadcasters only need to upload and schedule MP3s to launch a streaming web radio station.
Avant de programmer la diffusion, testez vos campagnes dans plusieurs clients de messagerie tels que Outlook et Gmail, ainsi que sur différents appareils - ordinateurs de bureau, ordinateurs portables, tablettes et téléphones intelligents.
Before you schedule release, test your campaigns in multiple email clients such as Outlook and Gmail, as well as on different devices - desktop computers, laptops, tablets and smartphones.
À cette étape, il est possible de programmer la diffusion du portage MIPS pour le 17 janvier et celle du portage IA-64 pour le 12 janvier.
At this stage, the MIPS port is tentatively scheduled for January 17th release, and the IA-64 port for January 12th.
Comment programmer la diffusion d'un film à 21h à Hong Kong alors qu'il est déjà minuit à Sydney ou 2 h du matin à Wellington ?
How to program broadcasting a movie at 21h in Hong Kong when it is midnight Sydney or even 2 am in Wellington?
Diffusion: En sélectionnant cette option, vous pourrez programmer la diffusion d'une vidéo en direct.
Activez l'icône de la barre des tâches de Windows pour recevoir des notifications sur votre PC et programmer la diffusion d'un son chaque fois que PRTG détecte des changements sur votre réseau.
Enable the tray icon to receive desktop notifications and to play sounds whenever PRTG discovers changes in your network.
Andere resultaten
Vous pouvez avoir programmé la diffusion de la publication parfaite, mais il arrive que les circonstances ne soient pas idéales.
You may have the perfect posts scheduled to go live, but sometimes the situation might not be ideal.
Monsieur le Président, nous avons appris que la GRC aurait programmé la diffusion de la vidéo de la fusillade du 22 octobre dernier en fonction du calendrier politique du projet de loi C-51.
Mr. Speaker, it appears that the RCMP scheduled the release of the video of the October 22 shooting to coincide with the political timetable for Bill C-51.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
