Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes Applied
Examples with "programmes Applied" and their translation in Frans
They are incorporated into the teaching and training programmes applied at various stages of instruction.
Ils sont intégrés aux programmes d'enseignement et de formation suivis aux différents degrés d'instruction.
However, the main programmes applied to unbound products such as motor vehicles, which are the focus of this section.
Toutefois, les principaux programmes s'appliquaient aux produits non consolidés tels que les véhicules automobiles, qui constituent le sujet essentiel de la présente section.
These facilities vary widely in nature, reflecting the differing needs that drug addicts present and the strategies and programmes applied.
Ces moyens sont très variés et correspondent aux divers besoins des toxicomanes et aux divers stratégies et programmes appliqués.
Programmes applied under these laws provide exporters with tariff and tax concessions, but, at the same time, they result in subsidies and tax breaks that might cause distortion as well.
Les programmes exécutés au titre de ces lois offrent aux exportateurs des avantages tarifaires et fiscaux, mais donnent lieu en même temps à des subventions et à des allégements fiscaux qui risquent d'entraîner des distorsions.
Very often, the corporate responsibility programmes applied by several companies are identified as marketing tools, or at least confused with and eventually used as such, aiming at increasing sales and creating a trust relationship with their clients.
Très souvent, les programmes de responsabilité des entreprises qui mettent en œuvre plusieurs entreprises sont identifiés ou au moins confus et utilisé comme un outil de marketing, afin d'augmenter ses ventes et d'acquérir une relation de confiance avec leurs clients.
information concerning any vaccination programmes applied, including the type of vaccine used and the frequency and dates of administration
des informations sur tout programme de vaccination mis en œuvre, y compris sur le type de vaccin utilisé, la fréquence des vaccinations et les dates d'administration
Cuba has attached special importance to the protection of the environment in the development policies and programmes applied over the past 42 years.
Cuba a accordé une importance particulière à la protection de l'environnement dans le cadre des politiques et programmes de développement mis en oeuvre au cours des 42 dernières années.
Many national programmes applied at the level of livestock production have limitations in terms of the information available to assist risk managers in making decisions on animal production food safety
Que de nombreux programmes nationaux appliqués au niveau des élevages sont limités par les informations disponibles pour aider les responsables de la gestion des risques à prendre des décisions en matière de sécurité sanitaire des aliments d'origine animale,
The perception that there is only one universal economic premise and one model of development, the neo-liberal model, which is reflected in the structural adjustment programmes applied by international financial institutions
L'idée qu'il n'existe qu'un seul postulat économique universel et qu'un seul modèle de développement, le modèle néolibéral, qui se reflète dans les programmes d'ajustement structurel appliqués par les institutions financières internationales
Concerning the use of insecticides against aphids, their effectiveness has been put into question due to the fact that they interfere with other pest-management programmes applied in the orchards, increasing resistance to insecticides and sources of secondary pests (12).
Concernant l'utilisation d'insecticides contre les pucerons, leur efficacité est remise en cause du fait qu'ils font interférence avec d'autres programmes antiparasitaires appliqués dans les vergers, en augmentant la résistance aux insecticides et les foyers de parasites secondaires (12).
Development programmes applied during the 20th century have ensured the combination of the country's material growth, the development of a diversified urban-industrial economy and a responsible middle class, full of creativity and initiative.
Les projets de développement appliqués au cours du XX siècle ont assuré l'ensemble de la croissance matérielle du pays et le développement d'une économie urbaine et industrielle diversifiée et de la classe moyenne correspondante, riche de créativité et d'initiative.
Argentina also continues to maintain a series of investment and production incentive programmes applied horizontally at national and regional level, as well as others at sectoral level.
L'Argentine continue également à mettre en œuvre une série de programmes et d'incitations en faveur de l'investissement et de la production, appliqués horizontalement aux niveaux national et régional, ainsi que d'autres mesures au niveau sectoriel.
The structural adjustment programmes applied in Africa over the past 20 years had not succeeded in overcoming the major structural and institutional impediments to accumulation of capital and structural change.
Les programmes d'ajustement structurel appliqués en Afrique pendant les 20 dernières années n'avaient pas permis de surmonter les principaux obstacles structurels et institutionnels à l'accumulation du capital et à l'évolution des structures.
Synoniemen voor programmes Applied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3301. Exact: 27. Verstreken tijd: 98 ms.
