Examples with "programmes accomplissent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les candidats pour ces programmes accomplissent des tâches semblables à celles des moniteurs.
Candidates for these programs perform tasks similar to those of monitors.
Il est possible aussi que différents programmes accomplissent ces tâches pour différents types de courrier.
It is also possible to have different programs handle these functions for different types of mail.
Absolument. Bien que nous n'ayons pas formulé précisément cette recommandation, nous avons effectivement adressé des recommandations au ministère pour ce qui est d'avoir une meilleure information sur ce que ces programmes accomplissent réellement.
Absolutely. While we didn't specifically make that recommendation, we did make recommendations to the department about having better information on what these programs were actually accomplishing.
D'autres programmes accomplissent des travaux afin d'atteindre des objectifs semblables, par exemple le Plan nord-américain de gestion de la sauvagine, lequel est appuyé par Habitat faunique Canada.
Similar objectives are also delivered on via programs such as the North American Waterfowl Management Plan, which is supported by Wildlife Habitat Canada.
Andere resultaten
La plupart des hommes qui accomplissent le programme réussissent à changer leur comportement.
Most men who complete the programme manage to change their behaviour.
Cette discipline me permet de fabriquer des objets de mes mains et de les programmer pour qu'ils accomplissent quelque chose.
Robotics allows me to build things with my hands and then program them to do something.
Malgré ces difficultés et ces griefs, les évaluations montrent que la plupart des programmes et projets accomplissent un travail technique formidable.
Il s'agit de faire en sorte que davantage de jeunes issus de l'immigration accomplissent un programme d'enseignement qui leur donne les qualifications professionnelles nécessaires pour trouver un emploi permanent.
The intention is for more young immigrants to complete an educational program that gives them the vocational qualifications needed to find permanent employment.
En outre, il n'y a pas eu de nouveaux investissements dans la libération conditionnelle et les agent-e-s de programme qui accomplissent le gros du travail avec les délinquants.
Further, there have been no new investments in the parole and program officers who are doing some of the heaviest lifting with offenders.
Oui, tous les participants qui accomplissent le programme avec succès deviendront membres du réseau des anciens de Shad et bénéficieront de leur appartenance à un réseau tenu en haute estime et composé de personnes ayant des affinités semblables.
Yes, all participants who successfully complete the program will be a Shad Alumni and benefit from belonging to such an esteemed network of like-minded individuals.
les réalisations d'autres programmes qui accomplissent un travail semblable et qui sont considérés comme des leaders dans le domaine (analyse comparative)
the achievements of other, similar programs that are considered leaders in the field (benchmarking)
Le Silver Beaver est une récompense décernée aux personnes qui mettent en œuvre le programme scout et accomplissent un service communautaire par un travail acharné, l'abnégation, le dévouement et de nombreuses années de service.
The Silver Beaver is an award given to those who implement the Scouting program and perform community service through hard work, self-sacrifice, dedication, and many years of service.
Le témoin précédent a aussi abordé le fait qu'il doit y avoir une meilleure promotion et de meilleures relations publiques à l'égard de ce qu'accomplissent les programmes du BPME et du PCCI.
It was touched on again by the previous speaker that there is a need for better promotion and better public relations around what the OSME and CICP programs actually do.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
