Examples with "programmes comblent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En général, les programmes comblent un vaste éventail de besoins et proposent les aménagements qui s'imposent, à coût abordable.
Generally, programs meet a wide variety of needs and provide the appropriate accommodations while remaining affordable.
Je pense que le ratio devrait rester le même si le montant assuré est plus élevé, car c'est alors moins coûteux pour le PCSRA étant donné que les autres programmes comblent les lacunes et jouent le rôle qu'ils sont censés jouer.
And I think the ratio should remain the same the more that's insured, because it's less costly to the CAIS program then, because these other programs are filling in the gaps where they should and doing what they're supposed to do.
Quatre-vingts pour cent (80 %) des partenaires de l'IRA estiment que la conception et la gestion des programmes comblent ou surpassent leurs attentes.
Eighty percent (80%) of ERI Partners felt that program development and management has met or exceeded their expectations.
Au cours des trois dernières années, le Ministère a continué de veiller avec succès à ce que ces programmes comblent les disparités financières.
Over the last three years, the Department has continued to successfully ensure that these programs address fiscal disparities.
Nous n'avons pas examiné le sujet comme tel, mais compte tenu de la diminution de la demande qu'observe la BDC, je conclus que les programmes comblent la demande, du moins pour l'instant.
We haven't actually surveyed this question directly per se, but by inference, through the reduced demands on us, our assumption is that the needs, at least right now, are being met and have been met through these programs.
Andere resultaten
Mais surtout, ces programmes comblent-ils les écarts définis et tiennent-ils compte des recommandations fondées sur des données probantes?
More importantly, do the programs fulfill identified gaps and address the evidence-based recommendations?
Notre programme de certification définit la norme mondiale pour les professionnels PostgreSQL et les personnes certifiées dans le cadre de ce programme comblent un besoin croissant et critique en connaissances Postgres dans les environnements professionnels.
Our certification program sets the global standard for commercial Postgres professionals, and individuals certified under this program fill a growing and critical need for Postgres knowledge in enterprise environments.
Ces programmes de proximité comblent vraiment les écarts de services pour les communautés rurales.
These outreach programs really bridge the gaps in services for rural communities.
Les programmes agricoles actuels ne comblent pas la crise des revenus.
The current agricultural programs are not responding to the income crisis.
C'est pourquoi nous avons d'autres programmes qui comblent ces lacunes.
That is the reason we have other programs to fill those gaps.
Ces programmes et services comblent-ils vos besoins?
RBC soutient des programmes qui comblent les besoins fondamentaux des plus démunis et les aident à devenir plus autonomes.
RBC supports programs that meet basic needs and help people become more self-reliant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
