Examples with "programmes conjoints a" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'étroite participation des autorités nationales à l'élaboration et à la mise en œuvre des programmes conjoints a été essentielle à leur succès.
The close involvement of national authorities in the development and implementation of the joint programmes has been essential to their successful development.
Le fait que les bureaux de pays du PNUD et les représentants des donateurs dans les pays connaissent parfois mal le mécanisme GNUD des programmes conjoints a retardé la conclusion des accords de gestion canalisée des fonds.
The sometimes limited knowledge of UNDP country offices and country-based donor representatives of the UNDG joint programme modality, proved to be a delaying factor in concluding pass-through agreements.
L'existence de programmes conjoints a permis aux équipes de pays des Nations Unies ainsi qu'aux donateurs de réagir rapidement aux crises nécessitant une approche commune et pluridisciplinaire.
Joint programmes have been effective in enabling UNCTs and donors alike to respond swiftly to crises that require a joint, multidisciplinary approach.
Il y a tout lieu de croire que l'existence des programmes conjoints a permis de réduire les coûts de transaction pour les gouvernements, surtout grâce à la diminution du nombre de réunions et le recours aux études conjointes.
There is evidence to suggest that transaction costs to governments have been reduced by joint programmes, mainly through reducing meetings and the use of joint review processes.
Andere resultaten
On trouvera des renseignements supplémentaires sur les programmes conjoints à l'adresse.
Supplemental information regarding joint programmes can be found at.
Ce programme conjoint a été lancé à l'initiative de l'OMS.
La coopération internationale et les programmes conjoints à cet échelon sont de plus en plus nécessaires pour que les projets de recherche demeurent concurrentiels.
International joint programming and cooperation will be an increasing characteristic of competitive research.
Le Programme conjoint a également effectué des études politiques pour soutenir l'extension progressive de la distribution d'eau pour les pauvres.
The joint programme also developed policy studies to support scaling-up pro-poor water service delivery.
Le programme conjoint a cherché à remédier à ces lacunes au travers d'une assistance technique stratégique coordonnée et multisectorielle.
The Joint Programme sought to address these weaknesses through strategic, coordinated and multi-sectoral technical assistance.
Le programme conjoint a permis de sensibiliser l'opinion à l'importance des secteurs culturels et créatifs en tant que moteur du développement.
The JP helped to create awareness about the importance of cultural and creative industries as a motor for development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
